Translation of "Entire country" in German
And
this
is
despite
the
fact
that
there
they
have
one
common
language
throughout
the
entire
country.
Auch
sie,
obwohl
dort
im
gesamten
Staat
eine
gemeinsame
Sprache
gesprochen
wird.
Europarl v8
Mugabe's
misrule
and
corruption
are
paralysing
the
entire
country.
Seine
Misswirtschaft
und
Korruption
lähmen
das
gesamte
Land.
Europarl v8
Why
should
they
have
to
examine
their
entire
country
and
define
risk
areas,
even
though
they
already
have
exemplary
legislation?
Warum
müssen
diese
trotz
vorbildlicher
Gesetzgebung
ihr
gesamtes
Staatsgebiet
untersuchen
und
Risikogebiete
definieren?
Europarl v8
All
of
the
wind
in
the
entire
country
shut
down
for
a
week.
Der
Wind
im
ganzen
Land
hat
für
eine
Woche
aufgehört
zu
wehen.
TED2013 v1.1
So
it's
systemic
across
the
entire
country.
Es
ist
also
systemisch
im
ganzen
Land.
TED2013 v1.1
But
this
is
the
figures
across
the
entire
country.
Das
hier
sind
die
Daten
vom
ganzen
Land.
TED2013 v1.1
We
have
already
reshaped
conservation
in
the
entire
country.
Wir
haben
inzwischen
den
Naturschutz
im
ganzen
Land
verändert.
TED2020 v1
The
German
Weather
Service
has
issued
a
heat
warning
for
the
entire
country.
Der
Deutsche
Wetterdienst
hat
für
das
ganze
Land
eine
Hitzewarnung
herausgegeben.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
known
to
the
entire
country.
Er
ist
im
ganzen
Land
bekannt.
Tatoeba v2021-03-10
She's
planning
to
travel
the
entire
country.
Sie
hat
vor,
das
ganze
Land
zu
bereisen.
Tatoeba v2021-03-10
He's
planning
to
travel
the
entire
country.
Er
will
das
ganze
Land
bereisen.
Tatoeba v2021-03-10
Surveillance
is
intensified
in
the
entire
country.
Die
Überwachung
wird
im
gesamten
Land
verstärkt.
DGT v2019
This
programme
applies
to
the
entire
country.
Dieses
Programm
gilt
für
die
gesamte
Region.
TildeMODEL v2018
Their
programmes
will
cover
the
entire
country
and
will
last
six
months.
Ihre
Programme
werden
sich
auf
das
ganze
Land
erstrecken
und
sechs
Monate
dauern.
TildeMODEL v2018
As
with
all
EQUAL
programmes,
the
entire
country
is
eligible
for
assistance.
Wie
bei
allen
EQUAL-Programmen
ist
das
gesamte
Land
potentielles
Fördergebiet.
TildeMODEL v2018
Objective
3
in
Italy
covers
the
entire
country
with
the
exception
of
the
Objective
1
regions.
Ziel
3
deckt
in
Italien
das
gesamte
Staatsgebiet
mit
Ausnahme
der
Ziel-1-Regionen
ab.
TildeMODEL v2018
You
wouldn't
want
to
kill
us
with
the
entire
country
watching,
Das
tun
Sie
doch
nicht,
wenn
das
Land
zusieht?
OpenSubtitles v2018