Translation of "Enjoy yourselves" in German
For
the
moment,
merely
that
you
eat
and
enjoy
yourselves.
Nur,
dass
Sie
sich
amüsieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
gentlemen,
enjoy
yourselves.
Also,
meine
Herren,
ich
wünsche
Ihnen
viel
Vergnügen.
OpenSubtitles v2018
I
only
hope
you'll
enjoy
yourselves
here
like
you
did
in
his
saloon.
Ich
hoffe,
ihr
amüsiert
euch
genauso
wie
damals
bei
ihm.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
enjoy
yourselves
while
you
can.
Ich
darf
Ihnen
empfehlen,
sich
zu
amüsieren,
solange
Sie
noch
können.
OpenSubtitles v2018
Now,
dear
friends
enjoy
yourselves
Und
nun,
meine
lieben
Freunde
amüsiert
euch
gut.
OpenSubtitles v2018
But
tonight
enjoy
yourselves.
Aber
heute
Abend
amüsieren
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018
Well,
everybody
relax
and
enjoy
yourselves.
Nun,
jeder
kann
sich
erst
mal
entspannen
und
es
genießen.
OpenSubtitles v2018