Translation of "Enjoy the sunshine" in German

You got to stgp outside in the sun, Enjoy the sunshine.
Du musst unbedingt rausgehen in die Sonne, den Sonnenschein genießen.
OpenSubtitles v2018

Enjoy the sunshine in through the full glass sliding doors.
Durch die Glasschiebetüren können Sie die Sonne genießen.
ParaCrawl v7.1

Bathers enjoy the sunshine on the beach.
Am Strand genießen Badegäste die Sonne.
ParaCrawl v7.1

We're lucky fellows and could enjoy the city with sunshine and during a harbour festivity.
Wir Glückspilze durften die Stadt bei strahlendem Sonnenschein und einem Hafenfest erleben.
ParaCrawl v7.1

All skiers enjoy the abundant sunshine, breathtaking views and the perfectly groomed ski runs.
Die Skifahrer genießen reichlich Sonne, gepflegte Skipisten und einen außergewöhlichen Ausblick.
ParaCrawl v7.1

Socks off, legs up and enjoy the sunshine.
Socken aus, Beine hochlagern und Sonne genießen.
ParaCrawl v7.1

Finally, the feet may enjoy the sunshine.
Endlich dürfen die Füße die Sonnenstrahlen genießen.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy the Florida sunshine in the outdoor pool or on the sun terrace.
Genießen Sie die Sonne Floridas am Außenpool oder auf der Sonnenterrasse.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the sunshine on the 10 m² South facing balcony.
Auf dem 10 m² großen Süd-Balkon genießen Sie die Sonne.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the warm sunshine on the spacious wooden terrace.
Genießen Sie die warmen Sonnenstrahlen auf der großzügigen Holzterrasse.
ParaCrawl v7.1

Or do you want to enjoy the sunshine in the garden on the weekend?
Oder möchten Sie am Wochenende die Sonne im Garten genießen?
CCAligned v1

Pool, Beach and Enjoy the Sunshine...
Pool, Strand und die Sonne genießen ...
CCAligned v1

Be safe, and enjoy the sunshine.
Fühlen Sie sich sicher und genießen Sie die Sonne.
CCAligned v1

Enjoy the sunshine on our sunny terrace.
Geniessen Sie den Sommer auf unserer lauschigen Terrasse.
CCAligned v1

Here you can enjoy the sunshine and relax.
Hier oben lässt sich herrlich die Sonne genießen und entspannen.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy the sunshine with an outdoor swimming pool and BBQ facilities at Houston Knights Inn.
Genießen Sie die Sonne mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten im Houston Knights Inn.
ParaCrawl v7.1

But we won't do anything but enjoy the sunshine on the camp site today.
Wir jedoch wollen heute den Sonnenschein auf dem Platz genießen.
ParaCrawl v7.1

You can endlessly enjoy the sunshine.
Sie können endlos die Sonne zu genießen.
ParaCrawl v7.1

Groups of people came to Gustav Square to enjoy the sunshine.
Gruppen von Leuten kamen zum Gustavplatz, um die Sonne zu genießen.
ParaCrawl v7.1

We continue to enjoy here the sunshine and mild temperatures.
Auch weiterhin genießen wir hier den Sonnenschein und die milden Temperaturen.
ParaCrawl v7.1

Get out and enjoy the sunshine here in Florida.
Holen Sie sich und genießen Sie die Sonne hier in Florida.
ParaCrawl v7.1

A huge terrace to enjoy the sunshine at their earliest!
Eine riesige Terrasse, um die Sonne von Anfang an zu genießen.
ParaCrawl v7.1