Translation of "Some sunshine" in German
Give
me
some
sunshine
Give
me
some
rain
Schenk
mir
Sonnenschein,
schenk
mir
Regen.
OpenSubtitles v2018
It's
about
time
you
answering
some
questions,
sunshine.
Es
wird
Zeit,
dass
Sie
mir
ein
paar
Fragen
beantworten,
Sonnenschein.
OpenSubtitles v2018
Then
maybe
I
could
get
some
of
your
sunshine.
Dann
könnte
ich
von
deiner
Sonne
vielleicht
etwas
abbekommen.
OpenSubtitles v2018
Some
Riviera
sunshine
might
cheer
her
up.
Die
sonnige
Riviera
könnte
sie
aufheitern.
OpenSubtitles v2018
Some
fresh
air,
sunshine,
chop
some
wood...
Frische
Luft,
Sonne,
Holz
hacken.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
good
to
get
some
sunshine
and
all
that.
Es
tut
bestimmt
gut,
ein
bisschen
Sonne
zu
tanken
und
so.
OpenSubtitles v2018
When
I'm
better,
we'll
go
find
some
sunshine.
Wenn
es
mir
besser
geht,
fahren
wir
in
die
Sonne.
OpenSubtitles v2018
Look
who
poked
his
head
up
for
some
sunshine!
Schau,
wer
seinen
Kopf
für
etwas
Sonnenschein
hervor
streckt!
ParaCrawl v7.1
But
life
still
needs
some
sunshine.
Aber
Leben
braucht
noch
etwas
Sonnenschein.
ParaCrawl v7.1
In
good
weather,
you
can
eat
out
on
the
balcony
and
enjoy
some
sunshine.
Bei
schönem
Wetter
speisen
Sie
auf
der
Terrasse
und
genießen
die
Sonne.
ParaCrawl v7.1
Li
said,
"I
also
want
to
get
some
sunshine
for
my
books."
Li
sagte:
Ich
möchte
auch
etwas
Sonnenschein
für
meine
Bücher.“
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
unwind
and
soak
up
some
sunshine.
Hier
können
Sie
sich
entspannen
und
Sonne
tanken.
ParaCrawl v7.1
They
were
traveling
from
Pennsylvania
looking
to
enjoy
some
Florida
sunshine.
Sie
wurden
aus
Pennsylvania
reisen
suchen,
um
etwas
Sonne
Florida
genießen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
in
the
evening
it
might
have
some
rays
of
sunshine.
Am
Abend
könnte
es
vielleicht
noch
etwas
Sonne
abbekommen.
ParaCrawl v7.1
Delicate
children’s
skin
needs
to
be
protected
in
summer
but
exposed
to
some
sunshine
in
the
in-between
seasons.
Die
zarte
Kinderhaut
will
im
Sommer
geschützt
und
in
der
Übergangszeit
durchaus
der
Sonne
ausgesetzt
sein.
ParaCrawl v7.1
Glad
you
and
Dörthe
had
some
sunshine
in
Hawaii.
Freut
mich,
zu
hören,
dass
Du
und
Dörthe
etwas
Sonnenschein
auf
Hawaii
hattet.
ParaCrawl v7.1
In
summer,
you
can
soak
up
some
sunshine
in
our
sunbathing
area
or
relax
on
the
terrace.
Im
Sommer
können
Sie
auf
unserer
Liegewiese
Sonne
tanken
oder
auf
unserer
Terrasse
entspannen.
ParaCrawl v7.1
It
was
cool,
but
dry
and
from
time
to
time
some
sunshine
broke
through.
Es
war
zwar
kühl,
aber
dafür
trocken
und
gelegentlich
spitzte
die
Sonne
durch.
ParaCrawl v7.1