Translation of "Enhance communication" in German
The
customs
authorities
enhance
communication
in
order
to
implement
this
Decision
effectively.
Die
Zollbehörden
verstärken
die
Kommunikation,
um
diesen
Beschluss
wirksam
umzusetzen.
DGT v2019
The
Customs
Authorities
shall
enhance
their
communication
in
order
to
implement
this
Decision
effectively.
Die
Zollbehörden
verstärken
ihre
Kommunikation,
um
diesen
Beschluss
wirksam
umzusetzen.
DGT v2019
Second,
the
government
must
enhance
its
communication
strategy.
Zweitens
muss
die
Regierung
ihre
Kommunikationsstrategie
verbessern.
News-Commentary v14
Do
you
want
to
enhance
the
communication
and
organisation
within
your
businees?
Sie
wollen
eine
innovative
Kommunikation
und
Organisation
in
Ihrem
Betrieb?
CCAligned v1
Obviously,
any
sort
of
advancement
on
this
front
will
serve
to
enhance
global
verbal
communication.
Natürlich
dient
jeder
Fortschritt
hier
der
Verbesserung
der
weltweiten
verbalen
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
In
deep
defusions
we
can
enhance
our
communication
skill
significantly.
In
tiefen
Ablösungen
können
wir
unsere
Kommunikationsbereitschaft
entscheidend
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Enhance
communication
and
build
trust.
Verbessern
Sie
die
Kommunikation
und
stärken
Sie
das
Vertrauen.
CCAligned v1
How
to
enhance
communication
among
engineering,
purchasing
and
manufacturing?
Wie
kann
die
Kommunikation
zwischen
Konstruktion,
Einkauf
und
Fertigung
verbessert
werden?
CCAligned v1
Additional
programs
allow
you
to
enhance
and
increase
communication
with
visitors
of
your
corporate
web-site.
Zusätzliche
Programme
ermöglichen
Ihnen
eine
Steigerung
der
Kommunikation
mit
dem
Besucher
Ihrer
Web-Site.
CCAligned v1
The
expanded
reporting
is
intended
to
enhance
our
communication
with
target
groups.
Die
erweiterte
Berichterstattung
soll
unsere
Kommunikation
mit
den
Anspruchsgruppen
stärken.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
Member
States
should
enhance
communication
on
benefits,
risks
and
uncertainties
related
to
N&N
research.
Daher
sollten
die
Mitgliedstaaten
die
Kommunikation
über
Nutzen,
Gefahren
und
Ungewissheiten
der
NuN-Forschung
ausbauen.
DGT v2019
A
relationship-based
sales
professional
should
be
using
social
media
to
enhance
communication.
Ein
auf
soziale
Medien
basierter
Verkaufs-
Profi
sollte
soziale
Medien
anwenden
um
die
Kommunikation
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Within
the
context
of
these
general
studies,
the
students
discuss
current
issues
and
challenges
and
enhance
their
own
communication
skills.
Im
Studium
fundamentale
diskutieren
sie
Fragen
und
Herausforderungen
der
Gegenwart
und
stärken
die
eigenen
kommunikativen
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
Pepper's
touch
screen
increases
his
capacity
to
interact
and
enables
him
to
enhance
communication
by
providing
visual
information.
Peppers
Touchscreen
verstärkt
seine
Fähigkeit
zur
Interaktion
und
verbessert
die
Kommunikation
durch
visuelle
Informationen.
ParaCrawl v7.1
We
welcome
Parliament's
support
for
the
Commission's
enlargement
strategy
and
its
principles,
as
well
as
the
support
for
our
efforts
to
enhance
communication
and
transparency.
Wir
freuen
uns,
dass
die
Erweiterungsstrategie
der
Kommission
und
ihre
Grundsätze
die
Zustimmung
des
Parlaments
finden
und
dass
unsere
Anstrengungen
zur
Verbesserung
der
Kommunikation
und
Transparenz
ebenfalls
unterstützt
werden.
Europarl v8
But
we
will
reflect
on
all
appropriate
means
to
enhance
communication
on
the
interest
of
the
single
currency
for
our
fellow
citizens
of
the
euro
area
through
the
widest
possible
range
of
tools
at
our
disposal
–
press
conferences,
publication
of
the
annual
reports
and
monthly
bulletins,
and
speeches
delivered
and
articles
published
all
over
the
euro
area.
Wir
werden
jedoch
alle
in
Frage
kommenden
Instrumente
zur
Verbesserung
der
Kommunikation
über
die
Vorteile
der
einheitlichen
Währung
für
unsere
Mitbürger
im
Euro-Währungsgebiet
prüfen
und
dabei
die
größtmögliche
Palette
der
uns
zur
Verfügung
stehenden
Möglichkeiten,
wie
Pressekonferenzen,
die
Veröffentlichung
der
Jahresberichte
und
der
monatlichen
Bulletins,
Vorträge
und
die
Veröffentlichung
von
Artikeln
im
gesamten
Euro-Währungsgebiet,
berücksichtigen.
Europarl v8