Translation of "By enhancing" in German
By
enhancing
European
broadband,
this
will
increase
our
competitiveness.
Durch
die
Förderung
des
europäischen
Breitbands
wird
unsere
Wettbewerbsfähigkeit
gesteigert.
Europarl v8
Presumably,
by
enhancing
action
potential
formation,
more
impulses
might
be
conducted
in
the
central
nervous
system.
Vermutlich
werden
durch
die
Verstärkung
der
Aktionspotentialbildung
mehr
Impulse
im
zentralen
Nervensystem
weitergeleitet.
ELRC_2682 v1
Furthermore,
independence
will
be
improved
by
enhancing
the
ownership
structure
of
CRAs.
Außerdem
soll
die
Unabhängigkeit
durch
eine
Verbesserung
der
Eigentümerstruktur
von
Ratingagenturen
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
By
enhancing
IT
skills
we
can
also
reduce
transport
needs.
Durch
die
Förderung
dieses
Know-how
könne
auch
das
Verkehrsaufkommen
verringert
werden.
TildeMODEL v2018
An
increase
in
labour
supply
will
have
to
be
accompanied
by
capacity-enhancing
investment.
Eine
Erhöhung
des
Arbeitskräfteangebots
muss
mit
kapazitätserweiternden
Investitionen
einhergehen.
TildeMODEL v2018
Fiscal
consolidation
efforts
must
be
complemented
by
growth-enhancing
structural
reforms.
Die
Anstrengungen
zur
Haushaltskonsolidierung
müssen
mit
wachstumsfördernden
Strukturreformen
einhergehen.
TildeMODEL v2018
The
frequency
drop
in
the
useful
signal
range
is
corrected
by
a
enhancing
member
in
the
main
amplifier.
Der
Frequenzabfall
im
Nutzsignalbereich
wird
durch
ein
Anhebungsglied
im
Hauptverstärker
korrigiert.
EuroPat v2
It
works
by
enhancing
the
levels
of
a
substance
named
cyclic
AMP.
Es
funktioniert
durch
die
Ebene
eines
Stoffes
verbessern
zyklisches
AMP
genannt.
ParaCrawl v7.1
Anadrole
works
by
enhancing
protein
synthesis
in
the
body
and
increasing
strength.
Anadrole
funktioniert
durch
die
Proteinsynthese
im
Körper
zu
verbessern
und
Ausdauer
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
performs
by
enhancing
blood
streams
to
your
penis.
Es
wirkt
durch
das
Blut
fließt
in
den
Penis
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
It
functions
by
enhancing
the
levels
of
a
substance
named
cyclic
AMP.
Es
funktioniert
durch
die
Konzentration
einer
Substanz
namens
zyklisches
AMP
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
It
works
by
enhancing
blood
streams
to
your
penis.
Es
funktioniert
durch
die
Blut-Streams,
um
Ihren
Penis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
works
by
enhancing
body
lean
muscular
tissue
mass
as
well
as
removing
the
body
fats.
Es
funktioniert
durch
Körper
Muskelmasse
erhöht
und
die
Körper
Fette
zu
beseitigen.
ParaCrawl v7.1
Anadrole
works
by
enhancing
protein
synthesis
in
the
body
and
boosting
strength.
Anadrole
funktioniert
durch
die
Proteinsynthese
im
Körper
zu
erhöhen
und
Zähigkeit
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
operates
by
enhancing
blood
moves
to
your
penis.
Es
arbeitet
durch
Blut
bewegt,
um
Ihren
Penis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Anadrole
works
by
enhancing
protein
synthesis
in
the
body
and
improving
toughness.
Anadrole
funktioniert
durch
die
Proteinsynthese
im
Körper
erhöhen
und
Ausdauer
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
This
fat
burner
will
improve
performance
of
your
cardiovascular
system
by
enhancing
oxygen
transportation.
Dieser
Fatburner
verbessert
die
Leistung
Ihres
Herz-Kreislauf-Systems
durch
Verbesserung
der
Sauerstoff-Transport.
ParaCrawl v7.1