Translation of "Engineering thermoplastics" in German

Engineering-grade thermoplastics and flexible materials give your prototypes functional capability under operational conditions.
Durch technische Thermoplaste und flexible Materialien sind Ihre Prototypen unter Betriebsbedingungen funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
BACKGROUND Polybiphenyl sulfone polymers belong to the polyarylene ether group, and are therefore engineering thermoplastics.
Polybiphenylsulfon-Polymere gehören zur Gruppe der Polyarylenether, und damit zur Klasse der Hochleistungsthermoplaste.
EuroPat v2
Aromatic polycarbonates belong to the group of engineering thermoplastics.
Aromatische Polycarbonate gehören zur Gruppe der technischen Thermoplaste.
EuroPat v2
We offer SOLUTIONS for engineering applications of thermoplastics,
Wir bieten Lösungen bei der ingenieurtechnischen Anwendung von Thermoplasten,
CCAligned v1
The following engineering thermoplastics are manufactured by Ensinger:
Folgende technische Kunststoffe werden von Ensinger gefertigt:
ParaCrawl v7.1
The company is an engineering thermoplastics compounding and tolling company specializing in the production of proprietary nylon compounds.
Als Compoundeur technischer Thermoplaste hat sich das Unternehmen auf die Fertigung proprietärer Polyamidcompounds spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
In many cases this inhibits use of semicrystalline engineering thermoplastics.
Dies stellt in vielen Fällen eine Hürde für den Einsatz von teilkristallinen technischen Thermoplasten dar.
EuroPat v2
Engineering thermoplastics for electronics play an increasingly vital role in the production of electronic components and devices.
Technische Kunststoffe spielen in der Elektronikindustrie eine immer wichtigere Rolle bei der Produktion von elektronischen Gerätekomponenten.
ParaCrawl v7.1
Another advantage of engineering thermoplastics for metal replacement is their shorter processing cycle.
Ein weiterer Vorteil von technischen Thermoplasten zur Substitution von Metallen ist ihr kürzerer Verarbeitungszyklus.
ParaCrawl v7.1
It can therefore be used in engineering thermoplastics and is synergistic with metal phosphinates.
Es wird daher in technischen Thermoplasten eingesetzt und besitzt zusammen mit Metallphosphinaten synergistische Wirkung.
ParaCrawl v7.1
These requirements are met by a number of engineering thermoplastics which have as a common feature aromatic groups, particularly phenylene groups, in their main chain.
Diese Forderungen werden von einer Reihe von thermoplastischen Konstruktions-Kunststoffen (engineering plastics) erfüllt, deren gemeinsames Merkmal aromatische Gruppen, insbesondere Phenylengruppen, in der Hauptkette sind.
EuroPat v2
Surprisingly, it has now been found that the use, as an adhesion promoter, of clear lacquers or primers which have been designed for use on metal surfaces gives an adhesive bond between polyurethane elastomers and engineering thermoplastics or other polar thermoplastics.
Überraschend wurde nun gefunden, daß unter Verwendung von Klarlacken oder Haftgründen, die zur Anwendung auf metallischen Oberflächen konzipiert sind, als Haftvermittler ein adhesiver Verbund von technischen Thermoplasten und anderen polaren Thermoplasten zu Polyurethan-Elastomeren erhalten wird.
EuroPat v2
In industrial applications, the properties of the widely used and low cost polyolefins are often insufficient, such that laminating films made from engineering thermoplastics such as polyamides, polyesters or also combinations thereof must be used.
Für technische Anwendungen sind die Eigenschaften der weit verbreiteten und preiswerten Polyolefine oft nicht ausreichend, so daß auf Dublofolien aus technischen Thermoplasten wie Polyamiden, Polyestern oder auch Kombinationen aus ihnen zurückgegriffen werden muß.
EuroPat v2
In the simplest case, polyethylene films may be used as release layers for laminating films having at least one layer from the group of the above-stated engineering thermoplastics, the polyamides, polyesters and TPU, which polyethylene films, even when unsiliconised, do not permanently adhere to polyurethane, copolyamide and copolyester hot melt pressure sensitive adhesive films and may thus be peeled off without further treatment.
Als Trennschichten für Dublofolien mit mindestens einer Schicht aus der Gruppe der o.g. technischen Thermoplaste, die Polyamide, Polyester und TPU beinhaltet, können im einfachsten Fall Polyethylenfolien eingesetzt werden, die beispielsweise bereits ohne Silikonisierung an Polyurethanen-, Copolyamid- und Copolyester-Haftschmelzklebefolien nicht haften und damit ohne weitere Behandlung abgezogen werden können.
EuroPat v2
Whereas solutions have been found for a wide variety of cases, for example the adhesion of a plastic to metal, glass or other materials, there is a difficulty with particular engineering thermoplastics in achieving sufficiently strong and durable adhesion to polyurethane elastomers.
Während man für eine Vielzahl von Fällen, sei es die Haftung eines Kunststoffs auf Metall, Glas oder einem anderen Material, Lösungen gefunden hat, besteht bei bestimmten technischen Thermoplasten das Problem, eine ausreichend starke und dauerhafte Haftung zu Polyurethan-Elastomeren zu erreichen.
EuroPat v2
However, it is precisely these engineering thermoplastics which are of interest for many applications, for example in automotive construction, where a molding, component or functional part produced from these thermoplastics is to be provided with a gasket.
Andererseits sind gerade diese technischen Thermoplaste für viele Anwendungen, beispielsweise im Automobilbau, interessant, in denen ein daraus hergestelltes Form-, Bau- oder Funktionsteil mit einer Dichtung versehen werden soll.
EuroPat v2
The object was therefore to provide a process which avoids the disadvantages and limitations mentioned and produces a composite article made from engineering thermoplastics and polyurethane elastomers.
Es bestand daher die Aufgabe, ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundkörpers aus technischen Thermoplasten und Polyurethan-Elastomeren bereitzustellen, bei dem die genannten Nachteile und Einschränkungen nicht vorhanden sind.
EuroPat v2
According to the invention, the engineering thermoplastics include particularly polyacetals, polyesters, polyarylene sulfides, polycarbonates, polyphthalamides, polyetherimides, polyether ether ketones, syndiotactic polystyrene (SPS), cycloolefin copolymers and liquid-crystalline polymers (LCPs).
Erfindungsgemäß zählen zu den technischen Thermoplasten insbesondere Polyacetale, Polyester, Polyarylensulfide, Polycarbonate, Polyphthalamide, Polyetherimide, Polyetheretherketone, syndiotaktisches Polystyrol (SPS), Cycloolefincopolymere und flüssigkristalline Polymere (LCPs).
EuroPat v2
In addition to the polyamides used for ALAMID ® D to date, optimised, customised product solutions based on other engineering thermoplastics are also available.
Neben den bei ALAMID ® D bislang eingesetzten Polyamiden können auch den Kundenbedürfnissen entsprechend optimierte Produktlösungen, auf Basis anderer technischer Thermoplaste realisiert werden.
ParaCrawl v7.1
Nautilus, the machines' manufacturer, delivered the goods with help from Quadrant Engineering Plastic Products (QEPP), who provided engineering thermoplastics and design expertise for the equipment's development.
Der Gerätehersteller Nautilus lieferte die Waren mit Unterstützung von Quadrant Engineering Plastic Products (QEPP), das die technischen Thermoplaste und das gestalterische Know-how für die Entwicklung der Geräte lieferte.
ParaCrawl v7.1
Radilon® Polyamide engineering thermoplastics (PA6, PA6.6, copolymers, PA6.10, PA6.12, speciality PAs for high temperature applications) for injection moulding, extrusion and blow moulding.
Thermoplastische, technische Polymere aus Polyamid (PA6, PA66, Copolymere, PA610, PA612, spezielle PA für Anwendungen bei hohen Temperaturen) für Spritzguss, Extrusion und Blasformen.
ParaCrawl v7.1
Nautilus, the machines’ manufacturer, delivered the goods with help from Quadrant Engineering Plastic Products (QEPP), who provided engineering thermoplastics and design expertise for the equipment’s development.
Der Gerätehersteller Nautilus lieferte die Waren mit Unterstützung von Quadrant Engineering Plastic Products (QEPP), das die technischen Thermoplaste und das gestalterische Know-how für die Entwicklung der Geräte lieferte.
ParaCrawl v7.1
Additive's patented non-halogenated flame retardants provide environmentally more compatible protection for engineering thermoplastics, such as polyamides and polyesters.
Als Additiv patentierte, nicht halogenierte Flammschutzmittel bieten einen umweltverträglicheren Schutz für technische Thermoplaste wie Polyamide und Polyester.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

engineered for engineering the engineers engine off
engineering thermoplastics thermoplasticity on the engine it engineering
an engineer the engine