Translation of "Engineering ideas" in German
A
team
of
volunteers
at
the
University
of
Texas
El
Paso,
graduate
students
translating
this
engineering
super
textbook
ideas
and
within
about
a
week,
having
this
be
some
of
our
most
popular
material
in
widespread
use
all
over
Latin
America
and
in
particular
in
Mexico,
because
of
the
open
extensible
nature
of
this.
Ein
Team
von
Freiwilligen
and
der
Universität
von
Texas-El
Paso,
Studenten
im
Hauptstudium,
übersetzte
dieses
technische
Superlehrwerk
und
innerhalb
einer
Woche
wurde
es
zu
einem
unserer
beliebtesten
Materialien,
das
überall
in
Lateinamerika
und
besonders
in
Mexiko
genutzt
wurde,
wegen
seiner
offen
zugänglichen,
erweiterbaren
Natur.
TED2013 v1.1
Not
only
has
he
enriched
engineering
with
creative
ideas,
he
has
also
demonstrated
strong
social
and
cultural
commitment,"
said
Marcel
Philip,
Mayor
of
the
City
of
Aachen.
Er
hat
nicht
nur
das
Ingenieurswesen
mit
kreativen
Ideen
bereichert,
sondern
engagiert
sich
darüber
hinaus
auch
sozial
und
kulturell
in
besonderem
Umfang",
erklärte
Aachens
Oberbürgermeister
Marcel
Philipp.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
to
find
the
best
solution
for
each
project
and
to
fulfil
your
wishes
with
modern
and
creative
electrical
engineering
ideas.
Unser
Ziel
ist
es,
für
jede
Aufgabe
die
optimale
Lösung
zu
finden
und
Ihre
Wünsche
mit
modernen
und
kreativen
Ideen
rund
um
die
Elektrotechnik
zu
erfüllen.
CCAligned v1
Almost
immediately
they
set
up
their
own
engineering
department
to
develop
domestic
design
and
engineering
ideas
to
the
production
of
components
and
parts
on
a
sheet
of
metal,
thus
becoming
the
supplier
of
some
of
the
most
important
Italian
companies
manufacturing
household
appliances.
Fast
sofort
gründeten
sie
ihre
eigene
Engineering-Abteilung
an
inländische
Entwicklung
und
Konstruktion
Ideen,
um
die
Produktion
von
Komponenten
und
Bauteilen
auf
einem
Blech
zu
entwickeln
und
somit
als
Lieferant
von
einigen
der
wichtigsten
italienischen
Unternehmen,
Herstellung
von
Haushaltsgeräten.
ParaCrawl v7.1
Span
is
an
amazing
architectural
solution,
showing
the
power
of
Gaudi's
talent
and
his
rationalism,
the
ability
to
combine
engineering
and
decorative
ideas
.
Span
ist
eine
erstaunliche
architektonische
Lösung,
die
die
Kraft
von
Gaudis
Talent
und
seinen
Rationalismus
zeigt,
die
Fähigkeit,
technische
und
dekorative
Ideen
zu
kombinieren
.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
new
engineering
ideas
it
offers
passengers
a
new
level
of
comfort
and
is
easier
to
handle
for
the
airlines.
Dieser
bietet
dank
verschiedener
frischer
Ideen
einen
verbesserten
Komfort
für
Passagiere
und
eine
deutlich
bessere
Handhabung
für
die
Airlines.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
it
is
possible
to
say
that
ENASTOENDE
-
Dishwasher,
which
embodied
those
engineering
ideas
that
are
present
in
the
models
of
the
lower
price
category.
Ansonsten
ist
es
möglich,
zu
sagen,
dass
ENASTOENDE
-
Geschirrspülmaschine,
die
diese
technischen
Ideen,
die
in
Modellen
der
unteren
Preisklasse
vorhanden
sind
verkörpert.
ParaCrawl v7.1
The
cast
team
from
Hagen
advises
and
plans
with
practical
expertise
and
fresh
ideas,
the
engineering
department
develops
ideas
with
expertise
and
an
eye
for
quality
-
always
until
the
customer
is
completely
satisfied.
Das
cast
Team
aus
Hagen
berät
und
plant
praxisorientiert
mit
Fachwissen
und
frischen
Ideen,
das
Engineering
ent-wickelt
mit
Know-How
und
Qualitätsbewusstsein
–
immer
bis
zur
Zufriedenheit
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Other
manufacturers
in
Germany,
England,
Austria
and
the
USA
sprung
up
and
drove
technical
advances
in
press
engineering
with
their
ideas.
Andere
Hersteller
in
Deutschland,
England,
Österreich
und
den
USA
kamen
hinzu
und
belebten
mit
ihren
Ideen
den
technischen
Fortschritt
im
Druckmaschinenbau.
ParaCrawl v7.1
Modern
engineering
ideas,
allowed
to
change
the
type
of
burner
and,
as
a
consequence,
fuel,
did
not
lead
to
a
breach
of
the
efficiency
of
the
boiler.
Moderne
technische
Ideen,
erlaubt
die
Art
des
Brenners
zu
ändern
und,
als
Folge,
Kraftstoff,
nicht
auf
einen
Verstoß
gegen
den
Wirkungsgrad
des
Kessels
geführt
hat.
ParaCrawl v7.1
Learn
More
We
help
engineers
transform
their
ideas
into
creations.
Wir
helfen
den
Ingenieuren
dabei,
ihre
Ideen
in
die
Praxis
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
With
comprehensive
know-how
our
engineers
convert
these
ideas
into
top
technological
services.
Unsere
Ingenieure
setzen
diese
Ideen
mit
umfassendem
Know-how
zu
technologischen
Spitzenleistungen
um.
ParaCrawl v7.1
Wirecube
stands
for
versatile
software
engineers,
projects
and
ideas.
Wirecube
steht
für
vielseitige
Softwareentwickler,
Projekte
und
Ideen.
CCAligned v1
Our
software
engineers
implement
your
ideas
into
the
most
fascinating
programs
in
no
time.
Unsere
Softwareentwickler
setzen
Ihre
Ideen
in
kürzester
Zeit
in
faszinierende
Programme
um.
ParaCrawl v7.1
God
is
the
great
engineer,
of
ideas,
and
we
people
are
but
automatons«.
Gott
ist
der
große
Ingenieur
der
Ideen
und
wir
Menschen
sind
nur
Automaten.«
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
cities
are
engines
of
new
ideas
and
solutions,
dynamic
places
where
the
potential
for
“social
innovation”
exists
for
solving
these
issues.
Andererseits
sind
Städte
Brutstätten
neuer
Ideen
und
Lösungen,
dynamische
Orte
mit
dem
Potenzial
für
„soziale
Innovation“
zur
Lösung
eben
dieser
Fragen.
TildeMODEL v2018
Our
switchgear
cabinet
production
engineers
and
senior
electrical
engineers
are
usually
on-site
for
commissioning
putting
the
engineers'
ideas
into
practice
and
they
return
with
customer
requests
and
their
experience
as
feedback.
Unsere
Schaltschrankbauer
und
Elektromeister
sind
meist
auch
zur
Inbetriebnahme
vor
Ort,
setzen
die
Ideen
der
Ingenieure
in
die
Praxis
um
und
nehmen
KundenwÃ1?4nsche
und
ihre
Erfahrungen
als
Feedback
wieder
mit
zurÃ1?4ck.
ParaCrawl v7.1