Translation of "Energy-aware" in German

In addition to working in a way that conserves resources, designing products which are recyclable, using ecologically tested materials and being energy-aware in its manufacturing, Sedus pursues one thing above all else: product quality that lasts, because that's what is best for the environment.
Neben ressourcenschonender Arbeitsweise, recyclingorientierter Produktgestaltung, ökologisch getesteten Materialien und energiebewusster Fertigung zählt dabei vor allem eines: die langlebige Qualität der Produkte – denn nichts ist besser für die Umwelt.
ParaCrawl v7.1

This equipment enables Beck+Heun to produce a wide range of seamless, energy-aware system solutions that fulfil all quality standards and are available with short delivery times.
Diese technische Ausstattung ermöglicht Beck+Heun eine umfassende Verarbeitung fugendichter und energiebewusster Systemlösungen, die alle Qualitätsstandards erfüllen und eine geringe Lieferzeit haben.
ParaCrawl v7.1