Translation of "Energy absorbing bumper" in German
The
visual
appearance
of
the
new
touring
coach
is
characterised
by
the
standard
American
mirror
system,
as
well
as
"Made
in
the
USA"
front
and
rear
bumpers
(EASB:
Energy
Absorbing
Safety
Bumper).
Das
Erscheinungsbild
des
neuen
Reisebusses
wird
geprägt
von
dem
standard
mäßigen
amerikanischen
Spiegelsystem
sowie
von
„Made
in
USA“-Front-
und
Heckstoßfängern
(EASB:
Energy
Absorbing
Safety
Bumper).
ParaCrawl v7.1
In
the
manufacture
of
integral
polyurethane-based
foam
parts,
particularly
large
bulky
parts,
as
intended
for
use
in
external
cladding
of
rear,
front
and
side
areas
of
motor
vehicles,
as
protective
energy-absorbing
sections,
bumpers
or
spoilers,
the
formation
of
optimal
structures
is
complicated
by
the
reaction
injection
molding
process.
Bei
der
Herstellung
von
Integral-Schaumteilen
auf
Polyurethanbasis,
insbesondere
von
voluminösen
Großteilen,
wie
sie
für
Außenverkleidungen
im
KFZ-Heck,
-Bug
und
Seitenbereichen
als
Schutzteile,
Energieabsorber
(Bumper)
oder
Spoiler
verwendet
werden,
ist
die
Ausbildung
optimaler
Gefügestrukturen
besonders
durch
die
applizierte
Verfahrenstechnik
erschwert.
EuroPat v2