Translation of "Endless possibilities" in German
Do
you
have
a
sense,
court
ofjustice,
about
the
endless
possibilities
you
can
get
with
such
an
impersonation?
Ahnen
Sie
die
unerhörten
Möglichkeiten
eines
solchen
Betrugsmanövers?
OpenSubtitles v2018
You
see,
this...
is
a
blossoming
franchise
with
endless
possibilities,
thanks
to
you.
Das
ist
ein
vielversprechendes
Franchising
mit
unendlichen
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
There's
endless
possibilities,
countless
paths
to
take.
Es
gibt
endlose
Möglichkeiten,
so
viele
Wege
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
They're
full
of
endless
possibilities
and
permutations,
like
God
himself.
Sie
sind
voll
von
endlosen
Möglichkeiten
und
Permutationen,
wie
Gott
selbst.
OpenSubtitles v2018
Together
we
are
a
fountain
of
endless
possibilities.
Vereint
sind
wir
eine
Quelle
unendlicher
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
But
I
would
have
to
analyse
endless
possibilities,
which
is
just
a
huge
waste
of
time.
Aber
ich
müsste
endlose
Möglichkeiten
analysieren,
das
wäre
eine
riesige
Zeitverschwendung.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
create
endless
possibilities
with
this
cello.
Ich
will
endlose
Möglichkeiten
schaffen
mit
diesem
Cello.
TED2013 v1.1
There
are
endless
possibilities.
Wissen
Sie,
da
gibt
es
so
viele
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
The
DUALISTA-Programm
creates
endless
possibilities
for
startups
like
ONDEWO.
Der
DUALISTA-Programm
schafft
unendlich
viele
Möglichkeiten
für
Starups
wie
ONDEWO.
CCAligned v1
Discover
endless
possibilities
of
this
chair
for
aesthetically
successful
design
solutions.
Entdecken
Sei
die
nahezu
grenzenlosen
Möglichkeiten
dieses
Stuhls
für
ästhetisch
gelungene
Einrichtungslösungen.
CCAligned v1
Who
has
not
enjoyed
the
endless
possibilities
of
LEGO?
Wer
hat
nicht
die
unendlichen
Möglichkeiten
von
LEGO
genossen?
ParaCrawl v7.1
Modern
textiles
offer
endless
creative
possibilities
for
specialized
costume
in
special
effects!
Moderne
Textilien
eröffnen
einem
unerschöpfliche
kreative
Möglichkeiten
für
spezielle
Kostüme
mit
besonderen
Effekten!
ParaCrawl v7.1
Stylish
and
elegant,
these
vintage
picture
frames
by
AKVIS
will
inspire
you
with
endless
creative
possibilities.
Stilvolle
und
elegante
Vintage-Bilderrahmen
von
AKVIS
begeistern
Sie
mit
endlosen
kreativen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
There
are
endless
possibilities
and
constellations
on
how
we
can
shape
our
game.
Es
gibt
unendliche
Möglichkeiten
und
Konstellationen,
wie
wir
unser
Spiel
gestalten
können.
CCAligned v1
Are
you
ready
to
dive
into
the
endless
world
of
possibilities?
Bist
du
bereit,
in
die
endlose
Welt
der
Möglichkeiten
einzutauchen?
CCAligned v1
You
will
have
endless
possibilities
of
combining
your
favorite
flavors.
Sie
werden
unendlich
viele
Möglichkeiten
haben
Ihre
Lieblings-Aromen
zu
kombinieren.
CCAligned v1
Calculoid
offers
you
endless
possibilities
and
ways
of
application.
Calculoid
bietet
Ihnen
unendlich
viele
Möglichkeiten
und
Anwendungsmöglichkeiten.
CCAligned v1
Get
in
touch
with
our
experts
and
discover
the
(almost)
endless
possibilities
for
your
organization.
Kontaktieren
Sie
unsere
Experten
und
entdecken
Sie
die
unendlichen
Möglichkeiten
für
Ihre
Organisation.
CCAligned v1
Discover
the
endless
possibilities
in
the
heart
of
the
Ötztal
Alps.
Entdecken
Sie
die
grenzenlosen
Möglichkeiten
inmitten
der
Bergwelt
der
Ötztaler
Alpen!
CCAligned v1
These
16
free
watercolor
textures
by
FX-Ray
open
up
endless
possibilities.
Diese
16
kostenlosen
Wasserfarben
Texturen
von
FX-Ray
eröffnen
viele
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
that
we
do
not
have
endless
possibilities.
Es
ist
damit
klar,
dass
wir
nicht
unendlich
viele
Möglichkeiten
haben.
ParaCrawl v7.1
There
are
endless
possibilities
of
the
filling
ideas
that
you
can
use.
Es
gibt
endlos
viele
Möglichkeiten
die
Manapuas
zu
füllen.
ParaCrawl v7.1
Corfu
offers
endless
possibilities
for
horse
riding.
Korfu
bietet
vielzählige
Möglichkeiten
zum
Reiten.
ParaCrawl v7.1