Translation of "End user support" in German
Under
the
Service
Plan,
Apple
will
provide
End-User
Technical
Support
for
the
following:
Apple
stellt
Endbenutzern
im
Rahmen
des
Serviceplans
technischen
Support
für
Folgendes
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
Analysts
are
needed
in
the
areas
of
general
business,
processes,
and
end-user
support.
Die
Analysten
werden
in
den
Bereichen
der
allgemeinen
Geschäftsprozesse
und
Endbenutzer-Support
benötigt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
infrastructure
services,
Nomasis
AG
offers
solutions
for
direct
end-user
support.
Nomasis
AG
bietet
neben
Infrastruktur
Services,
massgeschneiderte
Lösungen
für
den
direkten
End
Benutzer
Support.
CCAligned v1
With
the
partners
oxaion
GmbH
and
Banner
GmbH
an
exploitation
partner
and
an
end
user
support
this
endeavor.
Mit
den
Partnern
oxaion
GmbH
und
Banner
GmbH
unterstützen
Umsetzungspartner
und
Endanwender
dieses
Projektvorhaben.
ParaCrawl v7.1
Who
does
the
end-user
support?
Wer
unterstützt
den
Endkunden?
CCAligned v1
When
not
used
with
malicious
intent,
a
rootkit
program
could
be
used
to
provide
end-user
support
for
various
programs
and
applications.
Wenn
es
nicht
mit
böswilliger
Absicht
verwendet
wird,
kann
ein
Rootkit-Programm
verwendet
werden,
um
Endbenutzer-Support
für
verschiedene
Programme
und
Anwendungen
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Through
our
End
User
Workplace
Support,
we
provide
personal
computing,
where
and
when
people
need
it,
to
pre-defined
role-based
profiles.
Mit
unserem
Arbeitsplatzsupport
für
Endanwender
bieten
wir
End
User
Support
im
PC-Bereich
für
vordefinierte,
rollenbasierte
Profile,
der
überall
und
genau
dann
greift,
wenn
er
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
end
user
of
the
support
rail
or
of
the
light
strip
system
must
therefore
only
mechanically
and
electrically
connect
the
support
rails
to
one
another
and
plug
in
the
lighting
modules
for
assembly.
Der
Endanwender
der
Tragschiene
bzw.
des
Lichtbandsystems
muss
also
zur
Montage
lediglich
die
Tragschienen
miteinander
mechanisch
und
elektrisch
verbinden
und
die
Leuchtmodule
einstecken.
EuroPat v2
As
a
RoboBraille
partner,
you
may
represent
RoboBraille
in
your
country,
offering
end-user
support
and
disseminating
information
about
the
service.
Als
RoboBraille-Partner
können
Sie
RoboBraille
in
Ihrem
Land
vertreten
und
für
den
Endbenutzersupport
und
die
Veröffentlichung
von
Informationen
über
den
Service
verantwortlich
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
partnership
mquadr.at
offers
a
consistent
portfolio
for
end
user
support,
providing
ISPs
and
their
customers
with
optimal
solutions
for
solving
any
kind
of
problem.
Durch
die
Partnerschaft
mit
Netviewer
bietet
mquadr.at
eine
lückenlose
Software-Unterstützung
im
Endkunden
Support
an,
sodass
dem
ISP
und
somit
dem
Endkunden
für
jeden
Problemfall
die
optimale
Lösung
zur
Verfügung
steht!
ParaCrawl v7.1
As
such,
Nokia
does
not
take
any
responsibility
for
end-user
support,
functionality
of
the
applications,
or
the
information
in
the
applications
or
these
materials.
Als
solches
übernimmt
Nokia
weder
irgendeine
Verantwortung
für
den
Endbenutzersupport
oder
die
Funktionsfähigkeit
dieser
Programme
noch
für
die
in
diesen
Programmen
und
in
diesem
Material
enthaltenen
Informationen.
ParaCrawl v7.1