Translation of "Encouragement for" in German
Neither
management
nor
staff
have
shown
any
encouragement
for
this
legislation.
Weder
die
Leitung
noch
die
Mitarbeiter
haben
sich
für
diese
Regelung
eingesetzt.
Europarl v8
Climate
change
provides
the
strongest
encouragement
for
a
new
energy
policy.
Der
Klimawandel
bildet
den
stärksten
Antrieb
für
eine
neue
Energiepolitik.
Europarl v8
The
accession
process
provides
strong
encouragement
for
political
and
economic
reform.
Der
Beitrittsprozess
schafft
starke
Anreize
für
politische
und
wirtschaftliche
Reformen.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
it
regrets
the
absence
of
explicit
encouragement
for
the
development
of
corresponding
standards.
Er
vermißt
indes
die
konkrete
Aufforderung
zur
Festlegung
von
Normen
für
diesen
Bereich.
TildeMODEL v2018
Early
retirement
and
agri-environment
support
could
provide
significant
encouragement
and
benefit
for
vine
growers.
Mit
Vorruhestandsregelungen
und
Agrarumweltmaßnahmen
können
den
Landwirten
wichtige
Anreize
geboten
werden.
TildeMODEL v2018
We
need
encouragement
for
books.
Wir
brauchen
Unter
stützung
für
die
Beschaffung
von
Büchern.
EUbookshop v2
Oh,
well,
a
chat
room
sounds
like
the
proper
forum
for
encouragement.
Nun
ein
Chatroom
klingt
so
als
wäre
das
ein
angemessener
Ort
für
Ermutigung.
OpenSubtitles v2018
On
the
other
hand,
the
absence
of
explicit
encouragement
for
the
development
of
corresponding
standards
is
regrettable.
Leider
fehlt
jedoch
die
konkrete
Aufforderung
zur
Festlegung
von
Normen
für
diesen
Bereich.
EUbookshop v2