Translation of "We encourage you" in German

We can only encourage you to make energetic use of this role.
Wir können Sie nur dazu ermutigen, diese Rolle nachdrücklich auszuschöpfen.
Europarl v8

We warmly encourage you to make tangible progress in this matter.
Wir möchten Sie nachhaltig ermutigen, hier zu Ergebnissen zu kommen.
Europarl v8

Below you will find a questionnaire which we strongly encourage you to fill in and return to us.
Wir bitten Sie nachdrücklich, den nachstehend abgedruckten Fragebogen zu beantworten.
EUbookshop v2

We encourage that you get a notebook, and that you make a list of the positive aspects of the people that you spend a lot of time with.
Sie mögen ihren Sinn für Humor, Sie schätzen ihre Solidarität.
OpenSubtitles v2018

We encourage you to failure.
Wir ermutigen Sie dazu Fehler zu machen.
QED v2.0a

We encourage you to fail.
Wir ermutigen Sie dazu Fehler zu machen.
QED v2.0a

We encourage you to participate in the Forum "Mobile City - challenge...
Wir laden Sie alle zur Teilnahme am Forum "Mobile Stadt - Herausforderung...
CCAligned v1

We encourage you to see our extensive selection of products.
Wir laden Sie herzlich ein, unser vielfältiges Produktangebot kennenzulernen.
CCAligned v1

We encourage you to try Red's Music strings.
Wir empfehlen Ihnen, Red's Music-Saiten auszuprobieren.
CCAligned v1

We encourage you to back up your Content regularly.
Wir empfehlen, regelmäßig Sicherungskopien von Ihren Inhalten zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

We encourage you to learn about the privacy policies of those companies.
Wir empfehlen Ihnen, mit den Datenschutzbestimmungen dieser Firmen bekannt zu machen.
ParaCrawl v7.1

We do encourage you to set up an electronic postbox in the system.
Wir empfehlen Ihnen, den elektronischen Posteingang im System zu konfigurieren.
ParaCrawl v7.1

To continue shopping online, we encourage you to enable cookies on your browser.
Um Online-Shopping weiter, wir empfehlen Ihnen, Cookies auf Ihrem Browser aktivieren.
CCAligned v1

We encourage you to contact us using the contact form below.
Wir empfehlen Ihnen, uns über das unten stehende Kontaktformular zu kontaktieren.
CCAligned v1

We encourage you to make dining reservations 48 hours in advance.
Wir empfehlen Ihnen, Tischreservierungen 48 Stunden im Voraus zu machen.
CCAligned v1

We encourage you to cooperate with us !
Wir laden Sie zu einer Zusammenarbeit ein !
CCAligned v1

We encourage you to send us your own questions, experiences.
Bitte schreiben Sie uns auch Ihre Erfahrungen und Fragen!
CCAligned v1

We encourage you to apply for e-Residency!
Wir ermutigen Sie, e-Residency zu beantragen!
CCAligned v1

We encourage you to make yourself acquainted with our offer.
Gerne möchten wir Ihnen unser Angebot näher bringen.
CCAligned v1