Translation of "Emotional affection" in German
They
try
hard
to
offer
their
partner
emotional
support
and
affection.
Sie
bemühen
sich
sehr,
ihrem
Partner
emotionale
Unterstützung
und
Zuneigung
zu
bieten.
CCAligned v1
My
mother
always
fought
for
emotional
affection.
Meine
Mutter
kämpfte
stets
um
emotionale
Zuwendung.
ParaCrawl v7.1
Amid
the
emotional
chaos
of
affection,
pain
and
disappointment,
the
three
figure
out
how
to
live
together.
Im
Gefühlschaos
zwischen
Zuneigung,
Schmerz
und
Enttäuschung
lernen
die
Drei
miteinander
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
So,
the
owners
of
this
name
first
of
all
appreciate
the
external
beauty
of
the
partner
and
her
emotional
affection.
So
schätzen
die
Besitzer
dieses
Namens
vor
allem
die
äußere
Schönheit
der
Partnerin
und
ihre
emotionale
Zuneigung.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
women
of
this
country
who
have
ruined
all
that
was
so
delicate,
emotional,
beautiful:
love,
affection,
compassion.
Es
sind
die
Frauen
in
diesem
Land,
die
alles
zerstört
haben,
was
so
empfindlich
war,
so
emotional,
wunderschön,
Liebe,
Zuneigung,
Mitgefühl.
ParaCrawl v7.1
A
love
that
is
based
on
emotional
affection
and
warmth
assumes
that
there
are
people
who
are
responsive
and
worthy
of
love
on
this
level.
Eine
Liebe,
welche
auf
seelischer
Zuneigung
und
Herzenswärme
basiert,
setzt
voraus,
dass
es
Menschen
gibt,
die
auf
dieser
Ebene
ansprechbar
und
liebenswert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
experiencing
of
fellowship
between
a
woman
and
a
man
should
not
be
reduced
to
physical
union
but
should
be
fulfilled
in
many
ways
including
emotional
affection
between
the
partners,
the
basis
of
which
is
love.
Das
Erleben
der
Gemeinschaft
zwischen
Frau
und
Mann
sollte
sich
nicht
auf
die
körperliche
Vereinigung
reduzieren,
sondern
sich
in
einer
vielfältigen
und
emotionalen
Zuwendung
zwischen
den
Partnern
erfüllen,
die
von
der
Liebe
getragen
ist.
ParaCrawl v7.1
Muscle
exertion
and
emotional
background
affect
heart
rate,
as
well
as
blood
pressure.
Muskelanstrengung
und
emotionaler
Hintergrund
beeinflussen
die
Herzfrequenz
sowie
den
Blutdruck.
ParaCrawl v7.1
Important
emotional
changes,
which
affect
the
patient,
are
readily
observable.
Wichtige
emotionale
Veränderungen,
die
den
Patienten
betreffen,
sind
leicht
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
The
piety
of
Bernardus
is
affective,
emotional
and
with
an
emphasis
on
the
mind.
Die
Frömmigkeit
Bernhards
ist
affektiv,
gemütsbetont
und
emotional.
ParaCrawl v7.1
To
integrate
one's
emotional
and
affective
life
into
one's
religious-missionary
commitment.
Das
emotionale
und
affektive
Leben
mit
der
Hingabe
als
Ordensmissionar
in
Einklang
bringen.
ParaCrawl v7.1
To
integrate
one’s
emotional
and
affective
life
into
one’s
religious-missionary
commitment.
Das
emotionale
und
affektive
Leben
mit
der
Hingabe
als
Ordensmissionar
in
Einklang
bringen.
ParaCrawl v7.1