Translation of "Emits" in German

The light that the fluorescence emits can go through tissue.
Das durch Fluoreszenz emittierte Licht kann Gewebe durchdringen.
TED2013 v1.1

It emits a double white flash every ten seconds at a focal plane height of 44.5 metres.
Alle zehn Sekunden sendet der Leuchtturm einen doppelten weißen Lichtblitz aus.
Wikipedia v1.0

The ray regularly emits pulses even without an obvious external stimulus.
Der Rochen sendet zudem auch ohne einen offensichtlichen äußeren Reiz regelmäßig Impulse aus.
Wikipedia v1.0

The crystal emits ultrasonic sound waves, which are bounced off the parabolic reflector, here.
Das Kristall sendet Ultraschallwellen die von diesem Parabol-Reflektor zurückgeworfen werden.
OpenSubtitles v2018

You are looking at an industrial laser which emits an extraordinary light not to be found in nature.
Sie sehen einen industriellen Laser, der ein außergewöhnliches, nicht-natürliches Licht aussendet.
OpenSubtitles v2018

The transmitter could be anything that emits an RF signal.
Und das kann alles sein, was ein Hochfrequenzsignal abgibt.
OpenSubtitles v2018

It's a silver bullet that emits UV light.
Eine Silberkugel, die UV-Licht abgibt.
OpenSubtitles v2018

The Thai laser emits green light.
Der Laser strahlt grünes Licht aus.
OpenSubtitles v2018

You don't have anything that emits tachyons.
Sie verfügen über nichts, das Tachyonen aussendet.
OpenSubtitles v2018

Our warp core emits omicron radiation.
Unser Warpkern strahlt omikrone Strahlung aus.
OpenSubtitles v2018

Do you think the configuration affects the nature of the charge the device emits?
Glaubst du, die Konfiguration wirkt sich auf die emittierte Ladung aus?
OpenSubtitles v2018