Translation of "Emerging leaders" in German
Established
and
emerging
market
leaders
plotting
the
future
of
technology
Etablierte
und
neue
Marktführer,
die
die
technologische
Zukunft
gestalten.
CCAligned v1
Established
and
emerging
market
leaders
plotting
the
future
of
technology.
Etablierte
und
neue
Marktführer,
die
die
technologische
Zukunft
gestalten.
CCAligned v1
We
explore
the
role
of
countries
emerging
as
leaders
in
manufacturing.
Wir
beschäftigen
uns
mit
der
Rolle
aufstrebender
Länder
in
der
Fertigungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
range
from
Fortune
500
companies
to
emerging
industry
leaders.
Unsere
Kunden
reichen
von
Fortune-500-Unternehmen
bis
hin
zu
aufstrebenden
Branchenführern.
ParaCrawl v7.1
In
these
situations,
leadership
arises
from
the
needy,
natural
leaders
emerging.
In
diesen
Situationen
erhebt
sich
aus
den
Notleidenden
Führerschaft,
wobei
natürliche
Führer
auftauchen.
ParaCrawl v7.1
Who
are
these
emerging
leaders?
Wer
sind
diese
aufstrebenden
Leiter?
ParaCrawl v7.1
Perhaps
emerging
new
leaders
and
political
formations
will
manage
to
sketch
out
such
a
model
and
generate
excitement
about
a
reformed
European
project.
Vielleicht
werden
neu
zum
Vorschein
kommende
politische
Führer
und
Formationen
es
schaffen,
ein
derartiges
Modell
zu
skizzieren
und
Begeisterung
für
ein
reformiertes
europäisches
Projekt
zu
wecken.
News-Commentary v14
It
is
not
clear
at
this
point
how
much
determination
Iraq’s
emerging
democratic
leaders
will
have.
Es
ist
zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
nicht
klar,
wie
viel
Entschlossenheit
Iraks
aufkommende
demokratische
Führungskräfte
besitzen
werden.
News-Commentary v14
Thus,
if
anything,
emerging-market
leaders
should
have
complained
about
European
austerity,
not
about
US
quantitative
easing.
Daher
hätten
sich
die
Entscheidungsträger
der
Schwellenländer,
wenn
überhaupt,
über
die
europäische
Sparpolitik
beschweren
sollen,
nicht
über
die
quantitative
Lockerung
in
den
USA.
News-Commentary v14
A
few
years
ago,
when
the
US
Federal
Reserve
embarked
on
yet
another
round
of
“quantitative
easing,”
some
emerging-market
leaders
complained
loudly.
Als
die
US
Federal
Reserve
vor
ein
paar
Jahren
eine
weitere
Runde
der
„quantitativen
Lockerung“
startete,
beschwerten
sich
die
Entscheidungsträger
einiger
Schwellenländer
lautstark.
News-Commentary v14
Remarkably,
in
their
resignation
to
the
apparently
inevitable
choice
for
the
top
position,
emerging-market
leaders
do
not
seem
to
realize
that
they
should
still
challenge
the
United
States’
prerogative
of
appointing
the
Fund’s
extremely
powerful
number-two
official.
Bemerkenswerterweise
scheinen
die
Führer
der
Schwellenländer
in
ihrer
Resignation
gegenüber
der
scheinbar
unvermeidlichen
Auswahl
für
die
Spitzenposition
nicht
zu
realisieren,
dass
sie
zumindest
das
Vorrecht
der
USA,
die
äußerst
mächtige
Nr.
2
des
Fonds
zu
ernennen,
in
Frage
stellen
sollten.
News-Commentary v14
The
AACSB-accredited
College
of
Business
Administration
at
A.C.U.
equips
emerging
leaders
through
academic
excellence,
faith
infusions,
global
experience
and
career
readiness.
Das
AACSB-akkreditierte
College
of
Business
Administration
bei
ACU
rüstet
aufstrebende
Führungskräfte
durch
akademische
Exzellenz,
Glaubensbekenntnisse,
globale
Erfahrung
und
Karrierebereitschaft
aus.
ParaCrawl v7.1
He
performed
editorial
work,
researched
extensively,
and
helped
to
plan
study
tours
for
the
Emerging
Leaders
in
Environmental
and
Energy
Policy
(ELEEP)
network.
Zudem
unterstützte
er
die
wissenschaftlichen
Mitarbeiter
bei
redaktionellen
Arbeiten
und
der
Planung
der
Studienreisen
des
Netzwerks
für
aufstrebende
Führungskräfte
in
Umwelt-
und
Energiefragen
(ELEEP).
ParaCrawl v7.1