Translation of "Electron-emitting area" in German
In
one
embodiment
which
is
particularly
simple
to
manufacture,
the
wire
portions
are
formed
by
a
plurality
of
wire
loops
so
that
the
electron
emitting
area
of
the
filament
has
the
shape
of
a
wire
coil.
In
einer
besonders
einfach
zu
fertigenden
und
damit
bevorzugten
Ausführungsform
sind
die
Drahtabschnitte
von
einer
Mehrzahl
von
Drahtschleifen
gebildet,
so
dass
der
Elektronen
emittierende
Bereich
des
Filaments
die
Form
einer
Drahtwendel
hat.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
according
to
FIG.
3
and
FIG.
4,
the
electron
emitting
area
28
of
the
filament
17
is
formed
by
a
plurality
of
loops
29
which
may
be
arranged
essentially
parallel
to
each
other.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
gemäß
den
Figur
3
und
4
wird
der
Elektronen
emittierende
Bereich
28
des
Filaments
17
von
einer
Mehrzahl
von
vorzugsweise
im
Wesentlichen
parallel
zueinander
angeordneten
Schleifen
29
gebildet.
EuroPat v2