Translation of "Electrically conductive" in German

And the liquid is an electrically conductive jelly of my own device.
Die Flüssigkeit ist ein Gel mit elektrischer Leitfähigkeit, das ich erfand.
OpenSubtitles v2018
The electrically conductive medium is preferably polysilicon.
Das elektrisch leitende Material ist vorzugsweise polykristallines Silicium, kurz Polysilicium.
EuroPat v2
Preferably, the electrically conductive layers are provided with electrical connections.
Vorzugsweise sind die elektrisch leitenden Schichten mit elektrischen Anschlüssen versehen.
EuroPat v2
The target is mounted behind and on the entrance window in an electrically conductive connection.
Das Target ist hinter dem Eintrittsfenster auf diesem in elektrisch leitender Verbindung montiert.
EuroPat v2
The base material is made electrically conductive by the addition of carbon black.
Das Grundmaterial ist durch Zusatz von Ruß elektrisch leitend gemacht.
EuroPat v2
Mixtures of different electrically conductive additives may also be employed.
Es besteht auch die Möglichkeit Gemische unterschiedlicher elektrisch leitender Additive einzusetzen.
EuroPat v2
This film is in electrically conductive connection with respect to the anode and the cathode.
Diese steht zur Anode und zur Kathode in elektrisch leitender Verbindung.
EuroPat v2
The slot 12 is filled with an electrically non-conductive filling composition 13.
Der Schlitz 12 ist mit einer elektrisch nicht leitenden Füllmasse 13 gefüllt.
EuroPat v2
In the case of electrically conductive deposits, furthermore, there is a danger of short circuits in the display device.
Bei elektrisch leitenden Niederschlägen besteht ferner die Gefahr von Kurzschlüssen in der Bildanzeigevorrichtung.
EuroPat v2
They make it possible to prepare free standing electrically conductive films.
Die Zusammensetzungen ermöglichen die Herstellung von freitragenden, elektrisch leitfähigen Filmen.
EuroPat v2
Polypyrrole is electrically (electronically) conductive in the charged or oxidised state.
Polypyrrol ist im geladenen oder oxidierten Zustand elektrisch (elektronisch) leitend.
EuroPat v2
These binders are particularly useful for the cathodic electrocoating of electrically conductive substrates.
Diese Bindemittel eignen sich besonders für die kathodische Elektrotauch­lackierung elektrisch leitfähiger Substrate.
EuroPat v2
Short and robust electrically conductive connection lines may be formed at said integrated unit.
An diesem kombinierten Bauteil lassen sich kurze und stabile elektrisch leitende Verbindungen realisieren.
EuroPat v2
The electrically conductive medium then improves the contacting action.
Das elektrisch leitende Medium verbessert dann die Kontaktwirkung.
EuroPat v2
They are outstandingly suitable as polyanions for electrically conductive polycations of polyheteroaromatic compounds.
Sie eignen sich hervorragend als Polyanionen für elektrisch leitende Polykationen von Polyheteroaromaten.
EuroPat v2
The polymers thus obtainable are electrically conductive or semiconductive compounds.
Die so erhältlichen Polymere sind elektrisch leitende bzw. halbleitende Verbindungen.
EuroPat v2
The insert piece 18 consists of electrically non-conductive material, in particular plastics material.
Das Einsatzstück 18 besteht aus elektrisch nicht leitendem Material, insbesondere Kunstsoff.
EuroPat v2
Contact lever 36 is composed of electrically conductive material.
Der Kontakthebel 36 besteht aus elektrisch leitendem Material.
EuroPat v2
Preference is given to electrically conductive pigments according to the invention based on platelet-like substrates.
Bevorzugt sind erfindungsgemäße elektrisch leitfähige Pigmente auf der Basis plättchenförmiger Substrate.
EuroPat v2
The compounds of formula I are able to form electrically conductive charge transfer complexes.
Die Verbindungen der Formel I können elektrisch leitende Charge-Transfer Komplexe bilden.
EuroPat v2
An electrically conductive layer 46 is applied to the insulating layer 44.
Auf der Isolierschicht 44 ist eine elektrisch leitende Schicht 46 aufgebracht.
EuroPat v2
The cap 40 is connected to the layer 46 in an electrically conductive way.
Die Kappe 40 ist elektrisch leitend mit der Schicht 46 verbunden.
EuroPat v2
However, the seals 26 can also include the electrically conductive contact.
Die Dichtungen 26 können dann jedoch elektrisch leitfähige Kontakteinrichtungen aufweisen.
EuroPat v2

Related phrases

conduct conduct electricity electrical conductivity electric conduction
electrical conductance electrically conductive electrically electrical conduction system
electrical conduction electric conductivity