Translation of "Efficient handling" in German
Efficient
handling
of
the
process
is,
therefore,
essential.
Wichtig
ist
daher
vor
allem
die
effiziente
Handhabung
des
Beratungsprozesses.
ELRC_2682 v1
Logical
and
user
friendly
control
panel
design
allow
easy
and
efficient
handling.
Logisches
und
benutzerfreundliches
Bedienfeld
erlaubt
einfaches
und
effizientes
Bedienen.
CCAligned v1
Production
prices
are
increasing
and
the
efficient
handling
of
resources
is
crucial.
Produktionskosten
steigen
zunehmend
und
der
effiziente
Umgang
mit
Ressourcen
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Efficient
material
handling
For
optimal
control
of
internal
material
flow,
Valeo
Autosystemy
Sp.
Effizienter
Materialtransport
Zur
optimalen
Steuerung
des
innerbetrieblichen
Materialflusses
setzt
Valeo
Autosystemy
Sp.
ParaCrawl v7.1
Our
floor-based
conveyor
systems
ensure
the
efficient
handling
of
goods.
Unsere
Bodenfördertechnik
sorgt
für
ein
effizientes
Warenhandling.
ParaCrawl v7.1
Clear,
simple
structures
ensure
maximum
transparency
and
efficient
handling
of
claims.
Für
eine
hohe
Transparenz
und
effiziente
Verarbeitung
sorgen
die
klaren
und
einfachen
Strukturen.
ParaCrawl v7.1
Guide
rails
on
the
benches
ensure
accurate
and
efficient
handling.
Führungsschienen
auf
den
Tischen
garantieren
eine
fehlerarme
und
effiziente
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
Safe,
efficient
and
ergonomic
handling
with
work
gloves
is
still
possible.
Die
effiziente,
sichere
und
ergonomische
Handhabung
mit
Arbeitshandschuhen
ist
weiterhin
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
push-pull
mechanism
supports
efficient
handling
even
in
very
cramped
conditions.
Der
Push-pull
Mechanismus
erlaubt
eine
effiziente
Handhabung
auch
bei
geringsten
Platzverhältnissen.
ParaCrawl v7.1
The
mailbox
system
thereby
enables
a
flexible
and
efficient
handling
of
mail
to
take
place.
Damit
ermöglicht
das
Postkastensystem
eine
flexible
und
effiziente
Handhabung.
EuroPat v2
This
allows
particularly
efficient
handling
of
redundant
messages.
Dies
ermöglicht
eine
besonders
effiziente
Behandlung
redundanter
Nachrichten.
EuroPat v2
This
facilitates
a
particularly
quick
and
efficient
handling.
Es
wird
eine
besonders
schnelle
und
effiziente
Handhabung
ermöglicht.
EuroPat v2
Such
a
support
frame
can
enable
efficient
production
and
handling
of
the
furniture
composition.
Ein
solches
Tragegestell
kann
eine
effiziente
Realisierung
und
Handhabung
der
Möbelkomposition
ermöglichen.
EuroPat v2
Thus
the
efficient
handling
and
long
life
is
guaranteed.
So
ist
die
effiziente
Handhabung
sowie
lange
Lebensdauer
garantiert.
CCAligned v1
How
efficient
is
cash
handling
in
your
store?
Wie
effizient
ist
die
Bargeldabwicklung
in
Ihrem
Geschäft?
CCAligned v1
The
tool
leads
to
a
more
efficient
handling
of
the
machine
and
the
resources.
Es
führt
zum
wesentlich
effizienteren
Umgang
mit
Maschine
und
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
We
are
acting
on
the
maxim
of
a
well-prepared,
efficient
and
discreet
handling
of
any
transaction.
Unsere
Handlungsmaxime
ist
dabei
die
vorbereitete,
effiziente
und
diskrete
Abwicklung
der
Transaktion.
CCAligned v1
A
special
concern
is
the
efficient
handling
of
resources.
Ein
besonderes
Anliegen
ist
mir
der
effiziente
Umgang
mit
Ressourcen.
CCAligned v1
Efficient
handling
needs
flexible
solutions.
Eine
effiziente
Handhabung
benötigt
flexible
Lösungen.
CCAligned v1