Translation of "Cannot be handled" in German

Files bigger than 2 GB cannot be handled.

Felicity, I cannot be handled right now.

Greater loads, however, cannot be handled with the stratified mode.

Greater loads cannot, however, be handled in stratified mode.

The reactive system is therefore not stable and cannot be handled in practice.

Technical support issues cannot be handled through this feedback service.

We note that additional tasks cannot only be handled by full-time employees.

Without the PC, therefore, the day-to-day routine of office management specialists cannot be handled.

Solution: The font ARIAL cannot be handled by Ghostscript.

Note: A partial payment transaction cannot be handled with a drop shipment.

Those situations of use hitherto cannot be handled by means of continuous ultrasonic processing.

Furthermore, certain icing conditions can be controlled which cannot be handled with conventional systems.

Reporting cannot be handled on paper: rather, it must be delivered electronically.

Some of the milling materials simply cannot be handled using standard equipment.

The countless settings cannot all be handled separately in this test.

For legal reasons changes or cancellations of bookings cannot be handled by phone, but only by E-Mail.

The LED modules cannot be handled in the luminaire by the end user (Regulation UE 874/2012).

She also re-emphasized that foreign and domestic policy cannot be handled divergently.

They describe program operation and indicate problems that cannot be handled by user intervention.

Because azides cannot be handled or transported in Europe, these substances are essentially unavailable.

Such high changes of cycle cannot be handled by current known battery types (accumulators) for motor vehicle applications.

In the world scale this international unification task cannot be handled without iron will and self sacrifice, without discipline and centralization.

Once the sheath is locked into position the penis cannot be handled.

Certain marriage cases, it is said, cannot be handled in the external forum.

Alternative formats, such as RSS or XML, cannot be readily handled.

However, some requests for access to documents are particularly complex or voluminous and cannot be handled within normal timeframes.

I welcome the platform for cooperation promoted by this new partnership framework as the need to readjust our relations with our neighbours is vital, not only with a view to making cooperation with them more effective, but also in order to be able to resolve the major problems which we are facing at the moment, such as the economic crisis and energy security, and which cannot be handled solely internally.