Translation of "Eeg surcharge" in German
The
EEG
surcharge
in
2018
is
falling
–
despite
a
record
expansion
of
renewable
energy.
Die
EEG-Umlage
2018
sinkt
–
trotz
Rekordausbaus
bei
den
erneuerbaren
Energien.
CCAligned v1
The
resulting
figure
is
the
EEG
surcharge.
Die
hieraus
resultierende
Größe
ist
die
EEG-Umlage.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
on
the
EEG
surcharge
(in
German),
please
click
here
(PDF:
172
KB)
.
Ergänzende
Informationen
zur
EEG-Umlage
finden
Sie
hier
(PDF:
172
KB)
.
ParaCrawl v7.1
The
EEG
surcharge
helps
to
fund
the
expansion
of
renewable
energy
in
the
electricity
market.
Mit
der
EEG
-Umlage
wird
der
Ausbau
der
erneuerbaren
Energien
im
Strommarkt
gefördert.
ParaCrawl v7.1
All
other
companies
pay
the
full
EEG
surcharge.
Alle
anderen
Unternehmen
zahlen
die
EEG-Umlage
in
voller
Höhe.
ParaCrawl v7.1
Also
the
electricity
produced
by
autoproducers
should
be
included
in
the
EEG
surcharge.
Auch
der
für
den
Eigenverbrauch
erzeugte
Strom
solle
in
die
EEG-Umlage
einbezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
electricity-intensive
companies
only
pay
a
reduced
EEG
surcharge
due
to
the
BesAR.
Vor
allem
stromkostenintensive
Unternehmen
zahlen
durch
die
BesAR
nur
eine
reduzierte
EEG-Umlage.
ParaCrawl v7.1
The
Special
Equalisation
Scheme
permits
energy-intensive
businesses
to
reduce
the
EEG
surcharge.
Die
Besondere
Ausgleichsregelung
ermöglicht
es
energieintensiven
Unternehmen,
die
EEG-Umlage
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
EEG
surcharge,
and
how
is
it
calculated?
Was
ist
die
EEG-Umlage
und
wie
wird
sie
berechnet?
ParaCrawl v7.1
This
has
made
it
possible
for
the
EEG
surcharge
to
fall
for
the
second
time
in
succession.
Dadurch
kann
die
EEG
-Umlage
zum
zweiten
Mal
hintereinander
sinken.
ParaCrawl v7.1