Translation of "Editorial products" in German
Additionally,
there
are
separate
areas
for
editorial
tips,
new
products
and
product
presentations.
Zusätzlich
gibt
es
eigene
Bereiche
für
Tipps
der
Redaktion,
Neuprodukte
oder
Produktpräsentationen.
ParaCrawl v7.1
As
the
European
Commission
does
not
allow
changes
which
may
alter
the
classification
of
already
tested
construction
products,
editorial
changes
and
corrigenda
rather
than
technical
amendments
will
take
place.
Da
die
Europäische
Kommission
keine
Änderungen
erlaubt,
die
zu
einer
geänderten
Klassifizierung
der
bereits
geprüften
Bauprodukte
führen
könnte,
werden
eher
redaktionelle
als
technische
Änderungen
in
den
Normen
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Membership
in
the
Tudor
Press
Room
is
generally
limited
to
journalists
and
independent
producers
for
media
outlets
that
wish
to
incorporate
any
content
of
the
Press
Room
(the
"Content")
into
their
editorial
products.
Die
Mitgliedschaft
im
Tudor
Pressebereich
ist
grundsätzlich
beschränkt
auf
Journalisten
und
freie
Medienvertreter,
die
Inhalte
des
Pressebereichs
(nachfolgend
bezeichnet
als
"Inhalte")
in
ihre
redaktionellen
Produkte
einarbeiten
möchten.
ParaCrawl v7.1
All
rights
to
the
content
and
editorial
products,
particularly
the
right
to
copy,
distribute
or
translation,
even
in
part
are
expressly
reserved.
Alle
Rechte
an
den
Inhalten
und
den
redaktionellen
Produkten,
insbesondere
das
Recht
auf
Kopie,
Verbreitung
oder
Übersetzung,
auch
in
Teilen,
bleiben
ausdrücklich
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
The
program
aims
at
providing
professional
training
for
students
to
be
able
to
design
and
develop
communication
tools
using
the
various
languages
of
graphics:
editorial
products,
signage,
promotional
ads,
together
with
interactive
and
multimedia
communication
systems,
such
as
the
web
and
all
that
is
digital.
Das
Programm
zielt
darauf
ab,
eine
professionelle
Ausbildung
für
Studenten
zu
bieten,
um
Kommunikationswerkzeuge
in
den
verschiedenen
Sprachen
der
Grafik
zu
entwerfen
und
zu
entwickeln:
redaktionelle
Produkte,
Beschilderungen,
Werbeanzeigen,
zusammen
mit
interaktiven
und
multimedialen
Kommunikationssystemen
wie
dem
Internet
und
allem,
was
digital
ist
.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
in
1986,
the
editorial,
technical
production,
and
administrative
procedures
were
reorganized.
Außerdem
wurden
Redaktion,
Herstellungstechnik
und
Verwaltungsverfahren
reorganisiert.
EUbookshop v2
At
ARD-aktuell,
about
300
employees
work
in
editorial
and
production.
Bei
ARD-aktuell
arbeiten
etwa
300
Mitarbeiter
in
Redaktion
und
Produktion.
WikiMatrix v1
Here
you
will
find
texts,
images
and
additional
informaion
for
your
editorials
and
product
news.
Hier
finden
Sie
Texte,
Grafiken
und
Zusatzinformationen
für
redaktionelle
Veröffentlichungen.
ParaCrawl v7.1
We
are
addressing
here
only
editorial
productivity.
Bisher
haben
wir
hier
nur
die
Produktivität
in
der
Redaktion
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
I
can
also
provide
editorial
and
production
services
for
whole
books.
In
Ergänzung
zu
meiner
journalistischen
Tätigkeit
biete
ich
zudem
die
Redaktion
und
Produktion
ganzer
Bücher
an.
ParaCrawl v7.1
It
can
not
therefore
be
regarded
as
editorial
product
under
Law
62/2001.
Es
kann
daher
nicht
als
redaktionelle
Produkt
im
Rahmen
des
Gesetzes
62/2001
angesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Her
specialties
include
CSR
and
sustainability,
internal
relations,
production,
editorial
work
and
online
communication.
Ihre
Spezialgebiete
umfassen
CSR
und
Nachhaltigkeit,
interne
Beziehungen,
Produktion,
redaktionelle
Arbeiten
sowie
Online-Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
only
a
way
to
leverage
existing
content
and
to
develop
network
commerce,
it
is
an
opportunity
to
drive
internal
change
towards
new,
digital
editorial
production
processes.
Es
handelt
sich
nicht
nur
um
die
Möglichkeit,
bestehende
Inhalte
einzubringen
und
neuen
Online-Handel
zu
entwickeln,
sondern
um
die
Chance,
internationale
Veränderungen
in
den
neuen
digitalen,
redaktionellen
Produktionsprozessen
umzusetzen.
EUbookshop v2
APA-IT
created
the
APA
Content
Hub
in
order
to
link
a
variety
of
editorial
and
production
systems
with
one
another
and,
as
a
result,
to
make
content
administration
easier.
Um
verschiedene
Redaktions-
und
Produktions-Systeme
miteinander
zu
verknüpfen
und
dadurch
die
Verwaltung
von
Content
zu
erleichtern,
hat
die
APA-IT
den
APA-Content
Hub
realisiert.
ParaCrawl v7.1
A
Member's
rights
to
use
the
Content
is
non-transferable,
and
may
not
be
resold,
traded
or
otherwise
transferred,
except
that
the
Content
may
be
transferred
as
part
of
normal
distribution
of
the
editorial
product.
Die
Berechtigung
eines
Mitglieds
zur
Nutzung
der
Inhalte
ist
nicht
Ã1?4bertragbar
und
darf
nicht
weiterverkauft,
gehandelt
oder
anderweitig
Ã1?4bertragen
werden,
ausgenommen
hiervon
ist
die
Übertragung
von
Inhalten
im
Rahmen
der
Ã1?4blichen
Verbreitung
des
redaktionellen
Produkts.
ParaCrawl v7.1
In
his
new
position,
Neff
will
coordinate
the
editorial
production
of
all
Motor1.com
properties
around
the
world
and
oversee
the
operation
of
the
company's
flagship
US
site
based
in
Detroit.
In
seiner
neuen
Rolle
bei
Motor1.com
koordiniert
Neff
sämtliche
redaktionellen
Inhalte
auf
sämtlichen
Plattformen
rund
um
die
Welt
und
steht
zudem
der
US-Mutterseite
mit
Sitz
in
Detroit
vor.
ParaCrawl v7.1
Parallel
to
the
changeover
of
the
editorial
production
by
SNAP,
the
IT
infrastructure,
a
new
hardware
and
a
new
operational
system
(Mac
OS
X
with
Managed
Clients)
were
migrated.
Parallel
zur
Umstellung
der
redaktionellen
Produktion
durch
SNAP
wurde
die
IT-Infrastruktur
neue
Hardware
und
ein
neues
Betriebssystem
(Mac
OS
X
mit
Managed
Clients)
migriert.
ParaCrawl v7.1
Only
well
selected
editorials,
first-class
products
and
services
appears
in
this
inspiring
lifestyle
magazine.
Nur
ausgewählte
redaktionelle
Beiträge
und
ausschließlich
erstklassige
Produkte
und
Dienstleistungen
erscheinen
in
diesem
inspirierenden
Lifestyle
Magazin
mit
Biss.
CCAligned v1
Even
taking
a
quick
look
at
the
first
page
of
Liquida.it
we
realize
that
it
is
a
editorial
product:
Selbst
wenn
man
einen
kurzen
Blick
auf
die
erste
Seite
des
Liquida.it
wir
erkennen,
dass
es
sich
um
eine
redaktionelle
Produkt:
CCAligned v1