Translation of "Edge of your seat" in German
Keep
your
wits
about
you
in
this
edge-of-your-seat
adventure.
Verlieren
Sie
nicht
den
Kopf
in
diesem
spannenden
Abenteuer.
ParaCrawl v7.1
This
dynamic
shooter
game
will
have
you
at
the
edge
of
your
seat!
Dieses
dynamische
Shooter-Game
wird
Dich
in
Atem
halten!
ParaCrawl v7.1
There
are
no
shocking
moments
during
which
you
jump
off
the
edge
of
your
seat.
Schockmomente,
in
denen
man
von
der
Couch
aufspringt,
gibt
es
keine.
ParaCrawl v7.1
Sure
to
keep
you
on
the
edge
of
your
seat…
Sicher,
dass
Sie
auf
dem
Rand
Ihres
Sitzes
zu
halten...
ParaCrawl v7.1
The
result
is
an
experience
that
puts
you
on
the
edge
of
your
seat.
Das
Ergebnis
ist
ein
Erlebnis,
das
bringt
Sie
auf
dem
Rand
Ihres
Sitzes.
ParaCrawl v7.1
The
infamous
green
legend
with
his
superpower
strength
will
have
you
sitting
on
the
edge
of
your
seat.
Die
berüchtigte
grüne
Legende
mit
seiner
supermächtigen
Stärke,
wird
Sie
von
Ihrem
Stuhl
erheben.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
challenging
game
that
will
keep
you
on
the
edge
of
your
seat.
Dies
ist
ein
anspruchsvolles
Spiel,
das
Sie
auf
dem
Rand
Ihres
Sitzes
halten.
ParaCrawl v7.1
We
start
tossing
a
coin,
and
we
get
a
head
--
and
you
start
sitting
on
the
edge
of
your
seat
because
something
great
and
wonderful,
or
awesome,
might
be
about
to
happen.
Wir
beginnen
also
mir
dem
Münzwurf,
und
erhalten
Kopf
–
und
Sie
sitzen
plötzlich
auf
der
Kante
Ihres
Stuhls,
denn
etwas
großartiges
und
wunderbares
könnte
gleich
passieren.
TED2013 v1.1
This
exciting
game
has
ten
levels
of
fast
and
addictive
game
play
action
that
will
have
you
at
the
edge
of
your
seat
as
you
push
yourself
towards
the
final
swarm.
Dieses
spannende
Spiel
hat
zehn
Ebenen
schnell
und
fesselndes
Gameplay
Aktion,
die
Sie
am
Rand
Ihres
Sitzes
haben
wie
Sie
selbst
Schub
in
Richtung
einer
endgültigen
Schwarm
wird.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
type
of
Slot
game
that
will
keep
you
on
the
edge
of
your
seat
twenty
four
seven
while
you
are
playing
the
game.
Dies
ist
die
Art
von
Slot
Spiel,
das
halten
Sie
auf
dem
Rand
Ihres
Sitzes
haben,
twenty
four
seven,
während
Sie
das
Spiel
spielen.
ParaCrawl v7.1
Don’t
forget
the
social
aspect
of
social
media
–
give
your
followers
insights,
behind-the-scenes
looks,
edge-of-your-seat
announcements
(before
anyone
else
gets
them)
or
fun
quizzes
that
they
can
share
with
friends
on
their
social
networks.
Vergiss
nicht
den
sozialen
Aspekt
der
sozialen
Netzwerke
–
Biete
Deinen
Anhängern
Einblicke,
Blicke
hinter
die
Kulissen,
spannende
Ankündigungen
(bevor
andere
diese
erfahren)
und
spaßige
Quizze,
die
sie
mit
ihren
Freunden
teilen
können.
ParaCrawl v7.1