Translation of "Ebitda multiple" in German
The
purchase
price
represents
a
5.7
times
EBITDA
multiple
based
on
VIDA's
2018
projected
EBITDA
of
approximately
CAD$145
million,
before
taking
account
of
estimated
annual
synergies
of
CAD$20
million,
projected
to
be
achieved
through
marketing
opportunities
arising
from
the
increased
global
scale
of
our
business.
Der
Kaufpreis
entspricht
dem
5,7-fachen
EBITDA
auf
der
Grundlage
des
für
2018
prognostizierten
EBITDA
von
rund
145
Millionen
CAD
ohne
Berücksichtigung
der
geschätzten
jährlichen
Synergieeffekte
im
Wert
von
20
Millionen
CAD,
die
durch
Marketingmöglichkeiten
dank
der
größeren
weltweiten
Skala
unseres
Geschäfts
erreicht
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
In
its
own
verification
of
the
valuation
which,
on
the
basis
of
the
methods
generally
used
in
this
connection,
combines
the
activity-based
approach
and
Citigroup's
EBITDA
multiples
and
an
asset
evaluation
on
the
basis
of
fixed
assets
only
for
maintenance,
the
expert
arrives,
for
the
investment
value
notified,
at
a
minimum
value
of
28,2
%
above
that
calculated
by
Mediobanca.
Bei
der
Überprüfung
der
Bewertung,
die
—
ebenfalls
anhand
der
üblichen
einschlägigen
Methoden
—
den
Ansatz
von
Citigroup
nach
Tätigkeitsbereichen
und
mit
dem
Marktvielfachen
anhand
der
EBITDA-Werte
mit
einer
Vermögensbewertung
auf
der
Grundlage
der
Anlageinvestitionen
nur
für
Wartung
kombiniert,
gelangt
der
Wirtschaftsprüfer
für
den
angemeldeten
Investitionswert
zu
einem
Rentabilitätswert
von
mindestens
28,2
%
und
mithin
ebenfalls
zu
einem
höheren
Wert
als
von
Mediobanca
errechnet.
DGT v2019
Account
should
be
taken
only
of
the
worst
case
scenario,
which
forecasts
the
attainment
of
only
60
%
of
the
efficiency
targets
and
85
%
of
the
targets
for
increasing
turnover
from
third-party
customers,
and
associated
with
the
lowest
EBITDA
multiples
in
the
range
for
each
activity,
resulting
in
profitability
of
9,1
%
corresponding
more
or
less
to
AZ
Servizi's
capital
cost,
Fintecna's
being
estimated
at
around
one
percentage
point
lower.
Nur
auf
der
Grundlage
der
negativsten
Hypothese,
die
von
einer
Erreichung
der
Effizienzziele
zu
nur
60
%
und
der
Umsatzsteigerungsziele
gegenüber
dritten
Kunden
zu
nur
85
%
ausgeht,
verbunden
mit
geringeren
Werten
für
den
range
des
Marktvielfachen
anhand
der
EBITDA-Werte
für
alle
Tätigkeiten,
ergibt
sich
eine
Rentabilität
von
nur
9,1
%,
die
etwa
den
Kapitalkosten
von
AZ
Servizi
entspricht,
und
genau
diesen
Wert
hat
Fintecna
für
diese
Bewertung
angesetzt,
wobei
übrigens
von
einem
um
1
%
geringeren
Wert
ausgegangen
wird.
DGT v2019
Many
buyers
employ
'Multiples'
for
the
industry
and
the
market
they
operate
in,
especially
Revenue,
EBITDA,
and
EBIT
Multiples.
Viele
Käufer
verwenden
Multiples
für
die
Branche
und
den
Markt,
in
dem
sie
tätig
sind,
insbesondere
Umsatz,
EBITDA
und
EBIT
Multiples.
ParaCrawl v7.1