Translation of "Earned out" in German

The process (M-a) according to the invention can be earned out under elevated pressure.
Das erfindungsgemäße Verfahren (M-a) kann unter erhöhtem Druck durchgeführt werden.
EuroPat v2

This chapter presents a pidure of the range of activities earned out by local community groups.
In diesem Kapitel wird die Vielzahl von Aktivitäten beschrieben, die von örtlichen Gemeinschaftsgruppen durchgeführt werden.
EUbookshop v2

Credibility is best earned by looking out for the interests of other people.
Glaubwürdigkeit verdient sich am besten, wenn man auf die Interessen anderer Menschen achtet.
ParaCrawl v7.1

Imagine living on only $3 million a year, with the other $7 million paid only if the profits you earned turn out to be real?
Man stelle sich vor, von nur drei Millionen Dollar pro Jahr zehren zu müssen und die anderen sieben Millionen werden nur ausbezahlt, wenn sich die Profite als real herausstellen, die man verdient hat!
News-Commentary v14