Translation of "Earn out clause" in German
In
the
presentation
and
the
subsequent
discussion
the
so-called
earn-out
clauses
(performance-related
share
of
the
purchasing
price)
as
well
as
the
roll-over
clauses
(multi-staged
acquisition
models)
and
the
relating
tax
benefits
were
dealt
with.
Im
Vortrag
und
in
der
anschließenden
Diskussion
wurden
auch
sogenannte
Earn-out
Klauseln
(erfolgsabhängige
Kaufpreisanteile)
und
Roll-over
Klauseln
(mehrstufige
Erwerbermodelle)
und
die
damit
verbundenen
steuerlichen
Vorteile
erörtert.
ParaCrawl v7.1
Contingent
considerations
are
linked
to
the
fulfillment
of
certain
parameters,
mainly
related
to
earn-out
clauses
and
technology
transfer.
Bedingte
Kaufpreiszahlungen
sind
abhängig
von
der
Vertragserfüllung
in
definierten
Bereichen,
hauptsächlich
mit
Bezug
auf
"Earn-out
Klauseln"
oder
auf
Technologietransfers.
ParaCrawl v7.1