Translation of "Earn more" in German

Instead of that, money is being squandered so that some companies can earn more profits.
Stattdessen wird da Geld rausgeschmissen, damit einige Firmen wieder etwas verdienen!
Europarl v8

The more money you earn, the more satisfied you are.
Je mehr Geld man verdient desto zufriedener ist man.
TED2020 v1

Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben.
Tatoeba v2021-03-10

He is learning French in order to earn more money.
Er lernt Französisch, um mehr Geld zu verdienen.
Tatoeba v2021-03-10

Earn more score points then either of the opponents.
Erreichen Sie mehr Punkte als Ihre Gegner.
KDE4 v2

That way I'll be able to earn more money.
So würde ich bestimmt noch mehr verdienen!
OpenSubtitles v2018

You earn more money than I do, and they'd have called me first anyway.
Du verdienst mehr als ich, und die hätten mich eh zuerst einberufen.
OpenSubtitles v2018

And tell him we will earn even more of his admiration today.
Und sagt ihm, heute wird er uns noch mehr bewundern.
OpenSubtitles v2018

My brother would be happy and you would earn more.
Mein Bruder würde sich freuen und du würdest mehr verdienen.
OpenSubtitles v2018

We earn more, build taller and grow faster than those who went before us.
Wir verdienen mehr, bauen größer, wachsen schneller als alle vor uns.
OpenSubtitles v2018

What if we do it to earn more?
Und wenn wir das machen, um mehr zu verdienen?
OpenSubtitles v2018

I earn more than all the other lumberjacks.
Ich verdiene mehr als alle anderen Holzfäller.
OpenSubtitles v2018

There are numerous ways for a pope to earn more.
Es gibt viele Wege für den Papst, mehr einzunehmen.
OpenSubtitles v2018

You would earn more of that gold coin?
Willst du noch mehr von den Goldmünzen?
OpenSubtitles v2018

Please let him earn more money than I do.
Und bitte, bitte, er sollte mehr Geld verdienen als ich.
OpenSubtitles v2018

Like how men are supposed to earn more money?
So wie Männer dafür vorgesehen sind, mehr Geld zu verdienen?
OpenSubtitles v2018

That's why men earn more than women?
Deshalb verdienen Männer mehr als Frauen?
OpenSubtitles v2018