Translation of "Earn knowledge" in German
Fight
on,
enhance
your
skills
and
earn
knowledge!
Kämpfe
dich
vorwärts,
erweitere
deine
Fähigkeiten
und
erlange
das
Wissen!
CCAligned v1
My
love
command
is
the
short
summarized
teaching,
which
announces
my
will
to
you,
and
the
fulfilling
of
my
love
command
will
then
also
earn
you
the
knowledge,
which
is
useful
for
you
to
the
winning
of
eternal
life.
Mein
Liebegebot
ist
die
kurz
zusammengefaßte
Lehre,
die
euch
Meinen
Willen
kundgibt,
und
das
Erfüllen
Meines
Liebegebotes
wird
euch
dann
auch
das
Wissen
eintragen,
das
euch
zur
Gewinnung
des
ewigen
Lebens
dienlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Naoki
Yoshida:
The
Hall
of
the
Novice
is
a
place
for
new
players
to
do
some
training
and
to
earn
knowledge
of
the
game
systems
before
moving
on
to
dungeons.
Naoki
Yoshida:
Die
Anfänger-Arena
ist
ein
Ort
für
Spieler,
in
dem
sie
trainieren
und
sich
Kenntnisse
zu
den
Systemen
im
Spiel
aneignen
können.
ParaCrawl v7.1
Learn
to
sail
or
expand
your
knowledge,
earn
nautical
miles
or
simply
spend
your
holiday
with
nice
people.
Lernen
Sie
Segeln
oder
erweitern
Sie
Ihre
Kenntnisse,
sammeln
Sie
Seemeilen
oder
verbringen
Sie
einfach
Ihren
Urlaub
mit
netten
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Earn
the
skills,
knowledge,
wealth
and
power
that
will
allow
you
to
upgrade
your
ship,
forge
relationships
and
even
build
your
own
galactic
fleet.
Eigne
dir
Fähigkeiten,
Wissen,
Reichtum
und
Macht
an,
um
dein
Schiff
zu
verbessern,
baue
Beziehungen
auf
und
errichte
sogar
deine
eigene
galaktische
Flotte.
ParaCrawl v7.1
Starting
with
only
a
small
starship
and
a
few
credits,
players
do
whatever
it
takes
to
earn
the
skill,
knowledge,
wealth
and
power
to
survive
in
a
futuristic
cutthroat
galaxy
and
to
stand
among
the
ranks
of
the
iconic
Elite.
Beginnend
mit
nur
einem
kleinen
Raumschiff
und
ein
paar
credits,
Spieler
zu
tun,
was
man
braucht,
um
die
Fertigkeit
zu
verdienen,
wissen,
Reichtum
und
macht,
in
einem
futuristischen
Meuchler
überleben
Galaxie
und
stehen
in
den
Reihen
der
ikonischen
Elite.
ParaCrawl v7.1
The
result:
A
little
Jump'n'Run
with
a
certain
twist;)
Fight
on,
enhance
your
skills
and
earn
knowledge!
Ein
kleines
Jump'n'Run
mit
einem
Dreh;)
Kämpfe
dich
vorwärts,
erweitere
deine
Fähigkeiten
und
erlange
das
Wissen!
ParaCrawl v7.1
Elite
Dangerous
is
the
definitive
massively
multiplayer
space
epic,
bringing
gaming's
original
open
world
adventure
to
the
modern
generation
with
a
connected
galaxy,
evolving
narrative
and
the
entirety
of
the
Milky
Way
re-created
at
its
full
galactic
proportions.Starting
with
only
a
small
starship
and
a
few
credits,
players
do
whatever
it
takes
to
earn
the
skill,
knowledge,
wealth
and
power
to
survive
in
a
futuristic
cutthroat
galaxy
and
to
stand
among
the
ranks
of
the
iconic
Elite.
Elite
Dangerous,
der
ultimative
Multiplayer-Weltraum-Epos,
hüllt
das
klassische
Open-World-Abenteuer
in
ein
modernes
Gewand,
mitsamt
einer
vernetzten
Galaxis,
einer
dynamischen
Geschichte
und
der
gesamten
Milchstraße
in
all
ihrem
Umfang.Mit
nichts
als
einem
kleinen
Raumschiff
und
ein
paar
Credits
machen
sich
die
Spieler
auf,
um
sich
das
Können,
das
Wissen
und
die
Macht
anzueignen,
die
sie
brauchen,
um
in
der
gnadenlosen
Galaxie
der
Zukunft
zu
überleben
und
zur
Elite
zu
gehören.
ParaCrawl v7.1
Finally,
our
system
rewards
users
for
sharing
their
data,
and
unlike
the
platforms
today
that
collect,
analyze
and
use
this
data
to
sell
advertising
without
rewarding
the
user,
our
users
earn
Knowledge.
Schließlich
honoriert
unser
System
Nutzer
für
die
gemeinsame
Nutzung
ihrer
Daten.
Anders
als
die
Plattformen,
die
heute
diese
Daten
sammeln,
analysieren
und
nutzen,
um
Werbung
zu
verkaufen,
ohne
den
Nutzer
zu
belohnen,
verdienen
unsere
Nutzer
Wissen.
CCAligned v1
Damn
my
own
folly
for
having
lavished
my
hard-earned
knowledge
and
the
treasure
of
my
regard
and
intimacy
on
a
heartless
guttersnipe!
Zum
Teufel
meine
eigene
Dummheit,
daß
ich
Wissen
und
Zuneigung...
vergeudet
habe
an
so
eine
herzlose
Rinnsteinpflanze!
OpenSubtitles v2018
Doctorate
holders
are
expected
to
contribute
significantly
to
the
improvement
of
science
and
are
expected
to
pass
on
their
hard-earned
knowledge
to
other
parts
of
society.
Von
Doktoratsinhabern
werden
wichtige
Beiträge
zur
wissenschaftlichen
Entwicklung
erwartet.
Außerdem
sollen
sie
ihr
erworbenes
Wissen
an
andere
gesellschaftliche
Bereiche
weitergeben.
EUbookshop v2
Wikileaks
has
now
documented
our
hard-earned
knowledge
in
a
language
that
ordinary
Americans
and
Europeans
understand.
Wikileaks
hat
unser
hart
verdientes
Wissen
nun
in
einer
Sprache
dokumentiert,
die
gewöhnliche
Amerikaner
und
Europäer
verstehen.
News-Commentary v14
He
was
canonized
in
1881,
and
his
vigorous
and
intense
activity,
his
vast
and
harmonious
knowledge,
earned
him
the
title
of
Doctor
Apostolicus,
“Apostolic
Doctor”.
Er
wurde
1881
heiliggesprochen
und
verdiente
sich
durch
seine
kraftvolle
und
intensive
Tätigkeit,
sein
umfassendes
und
ausgewogenes
Wissen
den
Titel
»Doctor
apostolicus«,
apostolischer
Kirchenlehrer,
der
ihm
von
seiten
des
seligen
Papstes
Johannes
XXIII.
ParaCrawl v7.1
Practical
aspects
were
set
in
a
logical
and
comprehensible
relationship
to
theoretical
and
methodolgical
aspects
and
to
the
earned
knowledge
of
the
Bachelor
study
program.
Die
Praxisaspekte
werden
in
einen
logischen
und
nachvollziehbaren
Zusammenhang
mit
theoretischen
und
methodischen
Inhalten
sowie
mit
dem
erworbenen
Wissen
aus
dem
Studium
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Spiritual
enlightenment
is
always
only
to
be
given,
and
the
concept
of
space
and
timelessness
can
also
only
then
be
understood
when
man
has
likewise
reached
a
higher
degree
of
maturity
through
his
own
striving
which
earns
him
spiritual
knowledge.
Immer
nur
ist
geistig
Aufklärung
zu
geben,
und
der
Begriff
der
Raum-
und
Zeitlosigkeit
wird
auch
dann
erst
verstanden
werden
können,
so
der
Mensch
durch
eigenes
Streben
gleichfalls
einen
höheren
Reifegrad
erlangt
hat,
der
ihm
geistiges
Wissen
einträgt.
ParaCrawl v7.1
Summarizing
it’s
been
a
fantastic
experience
where
I
earned
not
only
knowledge
about
technical
things
but
also
friends
and
colleagues
for
whatever
is
going
to
be
my
future
career.
Zusammenfassend
ist
es
eine
fantastische
Erfahrung,
bei
der
ich
mir
nicht
nur
technische
Kenntnisse
angeeignete,
sondern
auch
Freunde
und
Kollegen
für
meine
zukünftige
Karriere
kennengelernt
habe.
CCAligned v1
It
is
possible
to
provide
itself
with
higher
level
of
earnings,
having
improved
knowledge
in
the
professional
area,
or
having
seized
additional
skills.
Sich
mit
dem
höheren
Niveau
des
Einkommens
gewährleisten
es
kann,
das
Wissen
auf
dem
professionellen
Gebiet
vervollkommnet,
oder,
die
zusätzlichen
Fertigkeiten
ergriffen.
ParaCrawl v7.1
The
speciality
of
the
Brooklyn-based
designer,
who
earned
her
knowledge
at
the
well-respected
Central
Saint
Martines
college,
are
prints.
Die
Spezialität
der
Brooklyn-based
Designerin,
die
ihr
Handwerk
auf
dem
renommierten
Central
Saint
Martines
College
erlernt
hat,
sind
Prints.
ParaCrawl v7.1
Earn
a
sufficient
amount
of
knowledge
of
major
concepts,
theories,
and
applications
in
business
administration
and
demonstrate
in
practice
this
earned
knowledge.
Erwerben
Sie
ausreichend
Wissen
über
wichtige
Konzepte,
Theorien
und
Anwendungen
in
der
Betriebswirtschaftslehre
und
demonstrieren
Sie
dieses
Wissen
in
der
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Formula
Student
Electric
is
a
great
opportunity
for
students
to
use
their
earned
knowledge
on
practical
applications
in
an
electrifying
racing
series.
Die
Formula
Student
Electric
ist
eine
tolle
Plattform
für
Studenten,
ihre
erlernten
Fähigkeiten
in
einem
spannenden
Umfeld
praktisch
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1