Translation of "Early production" in German

Other early production centres were at Policoro and Metapontum.
Andere frühe Produktionszentren befanden sich in Policoro und Metapont.
Wikipedia v1.0

Since the early 1970s, production process efficiency has improved substantially.
Seit den frühen 70er Jahren wurde die Effizienz der Herstellungsverfahren beachtlich verbessert.
EUbookshop v2

Early 2012, production has been expanded by buying a mortar mixing plant.
Anfang 2012 wurde die Produktion durch den Kauf einer Mörtelmischanlage erweitert.
CCAligned v1

This new technology is now available and will be in mass production early 2017.
Diese neue Technologie ist jetzt verfügbar und kommt Anfang 2017 in die Massenproduktion.
ParaCrawl v7.1

Avalim combines very early production with good spear thickness and quality.
Avalim kombiniert die Vorteile einer sehr frühen Produktion mit Stangendicke und Qualität.
ParaCrawl v7.1

Errors are recognized in an early stage and production downtime is minimized.
Fehler werden früh erkannt und Produktionsstillstände minimiert.
ParaCrawl v7.1

Frühlim combines early production with thick spears of good quality.
Frühlim kombiniert einen sehr frühen Ertrag mit dicken Stangen und Qualität.
ParaCrawl v7.1

Check early while production starts.
Prüfen Sie schon, während die Produktion noch anläuft.
CCAligned v1

In the early days production was limited to a few circular-knitting machines ...
In den ersten Jahren war die Produktion auf einige wenige Rundstrickmaschinen beschränkt...
CCAligned v1

Defective microphone modules can thus be eliminated early in the production process of the hearing aid device.
Defekte Mikrofonmodule können so bereits frühzeitig im Herstellungsprozess des Hörhilfegerätes ausgesondert werden.
EuroPat v2

As a result, Bosch and Daimler were able to enter electric-motor production early.
Das ermöglichte Bosch und Daimler einen frühen Einstieg in die Elektromotoren-Fertigung.
ParaCrawl v7.1

As early as agricultural production they could identify water and fertiliser needs.
Bereits bei der landwirtschaftlichen Produktion könnten sie den Wasser- oder Düngemittelbedarf erkennen.
ParaCrawl v7.1

The minimisation of the fecal contamination must therefore take place early during primary production.
Die Minimierung der Fäkalkontamination muss daher bereits frühzeitig während der Primärproduktion erfolgen.
ParaCrawl v7.1

This early Coen Brothers production is not only charming and funny, it is also a thriller.
Die frühe Produktion der Coen-Brüder ist ein charmanter und lustiger Thriller.
ParaCrawl v7.1

About 200 units of these early production versions were produced.
Über 200 Einheiten dieser frÃ1?4hen Produktion Versionen produziert wurden.
ParaCrawl v7.1

Examples of the early entirely nomadic production of textiles are rare.
Beispiele für die frühe nomadische Produktion von Textilien sind selten.
ParaCrawl v7.1

He recognized the potential of industrial production early on.
Schon früh erkannte er die Chancen industrieller Fertigung.
ParaCrawl v7.1