Translation of "Each person" in German
I
think
we
should
grant
each
person
that
much
responsibility.
Soviel
Eigenverantwortung
gestehe
ich
jedem
von
uns
zu.
Europarl v8
In
order
to
preclude
this
type
of
procedure,
each
person
should
hold
his
or
her
own
passport.
Um
solche
Verfahrensweisen
auszuschließen,
muss
jede
Person
über
einen
eigenen
Pass
verfügen.
Europarl v8
We
need
to
ensure
that
the
fundamental
rights
of
each
person
can
become
a
reality.
Wir
müssen
sicherstellen,
dass
die
Grundrechte
jedes
einzelnen
Menschen
Wirklichkeit
werden
können.
Europarl v8
The
really
important
thing
is
for
each
person
to
choose
their
diet
according
to
the
life
they
lead.
Wirklich
wichtig
ist,
dass
jeder
seine
Kost
entsprechend
seinem
Lebensstil
wählt.
Europarl v8
So
each
person
is
looking
at
the
looking
of
everyone
else
before
them.
Jede
Person
betrachtet
also
die
Blicke
all
der
Leute
vorher.
TED2020 v1
Each
person
will
be
assigned
multiple
roles
in
society.
Jedem
Menschen
werden
in
der
Gesellschaft
mehrere
Rollen
zugeschrieben.
Wikipedia v1.0
Hell
has
no
fire
of
its
own:
each
person
brings
his
own
fire
with
him.
Die
Hölle
hat
kein
Feuer,
jeder
bringt
sein
Feuer
selber
mit.
Tatoeba v2021-03-10
That
Allah
may
requite
each
person
according
to
what
he
has
earned.
Damit
Gott
einem
jeden
vergelte,
was
er
erworben
hat.
Tanzil v1
Each
person
shall
be
heard
separately
or
in
the
presence
of
other
persons
invited
to
attend.
Jede
Person
wird
einzeln
oder
in
Anwesenheit
anderer
geladener
Personen
gehört.
JRC-Acquis v3.0
Each
person
matures
at
his
own
pace.
Jeder
Mensch
reift
in
einem
anderen
Tempo.
Tatoeba v2021-03-10
On
this
street
there
is
a
cat
for
each
person.
In
dieser
Straße
kommt
auf
jeden
Menschen
eine
Katze.
Tatoeba v2021-03-10
With
each
new
person,
the
problem
gets
worse.
Mit
jedem
neuen
Menschen
verschärft
sich
das
Problem.
News-Commentary v14