Translation of "Dummy cover" in German
This
is
a
flexible,
though
not
optimum
solution
because
the
recesses
closed
by
a
dummy
cover
are
both
visible
and
tactile.
Diese
Lösung
ist
flexibel,
aber
nicht
optimal,
weil
die
mit
einem
Blinddeckel
verschlossenen
Ausnehmungen
sowohl
sichtbar
als
auch
fühlbar
sind.
EuroPat v2
In
a
similar
manner,
sockets,
detectors,
dummy
covers
and
so
on
can
be
installed
flat
and
tightly
in
the
matrix
plate.
Auf
ähnliche
Art
und
Weise
lassen
sich
Steckbuchsen,
Detektoren,
Blinddeckel
etc.
nach
dem
gleichen
Prinzip
plan
und
dicht
in
die
Matrixplatte
einbauen.
EuroPat v2
It
is
within
the
scope
of
the
invention,
in
order
to
expose
the
surface
in
the
upper
region
of
the
dummy,
to
use
a
photoresist
layer
which
is
removed
by
back-exposure
and
development
only
in
the
upper
part
of
the
dummies
which
are
covered
with
the
doped
polysilicon
layer.
Es
liegt
im
Rahmen
der
Erfindung,
zum
Freilegen
der
Oberfläche
im
oberen
Bereich
des
Platzhalters
eine
Fotolackschicht
zu
verwenden,
die
durch
Rückbelichtung
und
Entwicklung
nur
im
oberen
Teil
der
mit
der
dotierten
Polysiliziumschicht
bedeckten
Platzhalter
entfernt
wird.
EuroPat v2
The
photoresist
layer
is
exposed
to
such
an
extent
that
a
developed
photoresist
layer
10
is
produced
which
leaves
uncovered
the
upper
part
of
the
dummies
81
covered
by
the
doped
polysilicon
layer
9
(see
FIG.
Die
Fotolackschicht
wird
soweit
belichtet,
daß
eine
entwickelte
Fotolackschicht
10
entsteht,
die
den
oberen
Teil
der
mit
der
dotierten
Polysiliziumschicht
9
bedeckten
Platzhalter
81
unbedeckt
läßt
(s.
Fig.
EuroPat v2