Translation of "Due to his absence" in German
Meanwhile,
his
entire
family
is
suffering
greatly
due
to
his
absence
and
the
uncertainty
of
his
condition.
Mittlerweile
leidet
die
gesamte
Familie
unter
seiner
Abwesenheit
und
der
Unklarheit
über
seinen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Due
to
his
absence
from
the
All
Blacks
Tri
Nations
squad
Ma'a
Nonu
was
able
to
play
every
game
with
the
Wellington
Lions
in
the
Air
New
Zealand
Cup,
which
greatly
helped
them.
Durch
sein
Fehlen
bei
den
Tri
Nations
konnte
er
von
Anfang
an
für
die
Wellington
Lions
im
Air
New
Zealand
Cup
antreten,
was
deren
Abschneiden
entscheidend
verbesserte.
Wikipedia v1.0
If
due
to
his
absence,
the
owner
of
a
house,
for
instance,
turns
over
his
key
to
a
person
to
whom
he
allows
access
in
case
of
an
emergency,
then
he
cannot
determine
after
his
return
whether
the
key
was
actually
used
or
not.
Übergibt
z.
B.
ein
Hausbesitzer
wegen
Abwesenheit
seinen
Schlüssel
einer
Person,
die
für
Notfälle
den
Zutritt
ermöglichen
soll,
so
kann
er
nach
Rückkehr
nicht
feststellen,
ob
der
Schlüssel
tatsächlich
benutzt
wurde
oder
nicht.
EuroPat v2