Translation of "Dual combination" in German
RL-9046
keyless
combination
lock
provides
dual
mechanism:
combination
for
user
and
override
key
for
management
and
emergency
opening.
Das
schlüssellose
RL-9046-Kombinationsschloss
bietet
zwei
Mechanismen:
Kombination
für
Benutzer
und
Überschreibschlüssel
für
Verwaltung
und
Notöffnung.
ParaCrawl v7.1
In
2019
we
offer
this
training
as
a
dual
study
in
combination
with
a
Bachelor-study
"Informatik".
Diese
Ausbildung
bieten
wir
ab
2019
als
Duales
Studium
in
Kombination
mit
dem
Bachelorstudiengang
Informatik
an.
ParaCrawl v7.1
It
works
as
a
dual
solution
in
combination
with
the
standard
gluing
section,
which
allows
every
conceivable
customer
requirement
to
be
addressed.
Es
agiert
in
Kombination
mit
dem
standardmäßigen
Verleimteil
als
Doppellösung
und
wird
so
allen
Kundenwünschen
gerecht.
ParaCrawl v7.1
When
used
in
dual
combination
with
a
sulphonylurea,
the
recommended
dose
of
vildagliptin
is
50
mg
once
daily
administered
in
the
morning.
Wenn
Vildagliptin
in
einer
Zweifach-Kombinationstherapie
mit
einem
Sulfonylharnstoff
angewendet
wird,
beträgt
die
empfohlene
Dosis
50
mg
einmal
täglich
morgens.
EMEA v3
For
patients
inadequately
controlled
on
dual
combination
therapy
of
a
sulphonylurea
and
metformin,
or
for
patients
switching
from
triple
combination
therapy
of
saxagliptin,
metformin
and
a
sulphonylurea
taken
as
separate
tablets
Für
Patienten,
die
mit
einer
Zweifach-Kombinationstherapie
aus
einem
Sulfonylharnstoff
und
Metformin
unzureichend
kontrolliert
sind,
oder
für
Patienten,
die
von
einer
Dreifach-Kombinationstherapie
aus
Saxagliptin,
Metformin
und
einem
Sulfonylharnstoff
als
separate
Tabletten
umgestellt
werden.
ELRC_2682 v1
For
patients
inadequately
controlled
on
dual
combination
therapy
of
dapagliflozin
and
metformin,
or
for
patients
switching
from
triple
combination
therapy
of
saxagliptin,
metformin
and
dapagliflozin
taken
as
separate
tablets
Für
Patienten,
die
mit
einer
Zweifach-Kombinationstherapie
aus
Dapagliflozin
und
Metformin
unzureichend
kontrolliert
sind,
oder
für
Patienten,
die
von
einer
Dreifach-Kombinationstherapie
aus
Saxagliptin,
Metformin
und
Dapagliflozin
als
separate
Tabletten
umgestellt
werden.
ELRC_2682 v1
For
patients
inadequately
controlled
on
dual
combination
therapy
with
insulin
and
the
maximal
tolerated
dose
of
metformin
Patienten,
die
durch
eine
Zweifachtherapie
bestehend
aus
Insulin
und
der
maximal
vertragenen
Dosis
Metformin
unzureichend
eingestellt
sind:
ELRC_2682 v1
For
patients
inadequately
controlled
on
dual
combination
therapy
with
the
maximal
tolerated
dose
of
metformin
and
a
sulphonylurea
Patienten,
die
mit
einer
Zweifachtherapie
bestehend
aus
der
vertragenen
Maximaldosis
Metformin
und
einem
Sulfonylharnstoff
unzureichend
eingestellt
sind:
ELRC_2682 v1
Rasitrio
was
associated
with
a
significant
reduction
in
plasma
renin
activity
(PRA)
(-34%)
from
baseline
while
the
dual
combination
of
amlodipine
with
hydrochlorothiazide
increased
PRA
(+170%).
Rasitrio
war
mit
einer
signifikanten
Reduktion
der
Plasma-Renin-Aktivität
(PRA)
vom
Ausgangswert
verbunden
(-34%),
während
die
Zweierkombination
von
Amlodipin
mit
Hydrochlorothiazid
die
PRA
erhöhte
(+170%).
ELRC_2682 v1
For
patients
inadequately
controlled
on
dual
combination
therapy
of
insulin
and
metformin,
or
for
patients
controlled
on
triple
combination
therapy
of
insulin,
and
metformin
plus
saxagliptin
as
separate
tablets
Für
Patienten,
die
mit
einer
Zweifach-Kombinationstherapie
aus
Insulin
und
Metformin
unzureichend
kontrolliert
sind,
oder
für
Patienten,
die
mit
einer
Dreifach-Kombinationstherapie
aus
Insulin
und
separaten
Metformin-
und
Saxagliptin-Tabletten
ausreichend
kontrolliert
sind.
ELRC_2682 v1
Subjects
with
hepatitis
B
co-infection
or
hepatitis
C
infection
in
need
of
anti-HCV
therapy
were
excluded
from
studies
with
the
dual
combination
of
dolutegravir
and
rilpivirine.
Patienten
mit
einer
Hepatitis-B-Koinfektion
oder
einer
Hepatitis-C-Infektion,
die
eine
Anti-HCV-Therapie
erfordert,
waren
von
den
Studien
mit
der
Kombination
von
Dolutegravir
und
Rilpivirin
ausgeschlossen.
ELRC_2682 v1
The
greater
blood
pressure
reduction
for
Rasitrio
over
each
dual
combination
was
seen
at
every
hour
including
the
early
morning
hours
with
the
24-hour
ambulatory
blood
pressure
monitoring.
Die
größere
Blutdrucksenkung
bei
Rasitrio
im
Vergleich
zu
jeder
Zweierkombination
wurde
in
jeder
Stunde
innerhalb
der
24-stündigen
ambulanten
Blutdrucküberwachung
einschließlich
der
frühen
Morgenstunden
beobachtet.
ELRC_2682 v1