Translation of "Drive type" in German
The
same
Contracting
Party
shall
not
assign
the
same
number
to
another
drive
train
type.
Dieselbe
Vertragspartei
darf
diese
Nummer
keinem
anderen
Typ
eines
Antriebssystems
zuteilen.
DGT v2019
This
arrangement
applies
for
generator-type
drive,
and
is
oppositely-handed
for
motor-type
drive.
Diese
Anordnung
gilt
für
generatorischen,
spiegelbildlich
für
motorischen
Antrieb.
EuroPat v2
A
spindle
drive
of
this
type
is
known
from
DE-PS
34
38
309.
Ein
derartiger
Spindelantrieb
ist
aus
der
DE-PS
34
38
309
bekannt.
EuroPat v2
A
crankshaft-type
drive
is
provided
for
this
which
is,
however,
not
illustrated.
Hierzu
ist
ein
kurbelwellenähnlicher
Antrieb
vorgesehen,
der
jedoch
nicht
dargestellt
ist.
EuroPat v2
Other
Drive
Type
(Crashed
Hard
Disk):
Andere
Antrieb
Typ
(abgestürzt
Festplatte):
ParaCrawl v7.1
A
drive
of
this
type
can
comprise
one
or
more
asynchronous
motors
and/or
permanent
magnet
motors.
Ein
solcher
Antrieb
kann
einen
oder
mehrere
Asynchronmotoren
und/oder
Permanentmagnetmotoren
umfassen.
EuroPat v2
With
the
threaded
nut
18,
the
spindle
8
forms
a
ball
screw-type
drive.
Mit
der
Gewindemutter
18
bildet
die
Spindel
8
einen
Kugelgewindetrieb.
EuroPat v2
The
spindle
drive
preferably
has
a
spindle
and
a
threaded
nut
as
a
ball
screw-type
drive.
Der
Spindelantrieb
weist
vorzugsweise
als
ein
Kugelgewindetrieb
eine
Spindel
und
eine
Gewindemutter
auf.
EuroPat v2
However,
due
to
inertia,
a
drive
of
this
type
has
a
correspondingly
long
switch-off
time.
Aufgrund
der
Trägheit
weist
ein
solcher
Antrieb
jedoch
eine
entsprechend
lange
Ausschaltzeit
auf.
EuroPat v2
Because
of
inertia,
a
drive
of
this
type
has
a
correspondingly
long
switching-off
time,
however.
Aufgrund
der
Trägheit
weist
ein
solcher
Antrieb
jedoch
eine
entsprechend
lange
Ausschaltzeit
auf.
EuroPat v2