Translation of "Further drive" in German

From there, the plant spread further still, helping drive tea's rapid growth as an everyday commodity.
Von dort verbreitete sich die Pflanze weiter und Tee wurde rasch zum Alltagsgut.
TED2020 v1

R & D projects financed within the EU framework programmes could drive further improvements in ITS technologies.
Durch über die EU-Rahmenpro­gramme finanzierte FuE-Projekte könnten weitere Verbesserungen bei IVS-Technologien vorange­bracht werden.
TildeMODEL v2018

A further drive motor 33 is provided to drive the conveyor belt.
Zum Antrieb des Förderbandes ist ein weiterer Antriebsmotor 33 vorgesehen.
EuroPat v2

By cascade connection of further drive wheels, the modular arrangement of more grinding attachments 11 would be possible.
Durch Kaskadenschaltung weiterer Antriebsräder wäre die Anordnung von weiteren Schleifköpfen 11 modulartig möglich.
EuroPat v2

A further drive device of the generic type is disclosed in CH-A-498 480.
Eine weitere Antriebsvorrichtung der gattungsbildenden Art ist in der CH-A-498 480 offenbart.
EuroPat v2

In that case, the traction means 42, 43 are in operative contact with the further drive roller.
Die Zugmittel 42, 43 stehen dabei in Wirkkontakt mit der weiteren Antriebsrolle.
EuroPat v2

In addition, commentators mentioned #MOGER to further drive awareness.
Zusätzlich dazu erwähnten Kommentatoren #MOGER, um die Bekanntheit weiter zu steigern.
ParaCrawl v7.1

Lock has further perfected its drive system.
Lock hat sein Antriebssystem noch weiter perfektioniert.
ParaCrawl v7.1

Miss Shirley’s wanted to further drive loyalty.
Miss Shirley’s wollte die Kundentreue weiter stärken.
ParaCrawl v7.1

In the morning you will drive further to visit Kanha National Park.
Am Morgen erhalten Sie weitere Fahrt zum Kanha National Park zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

A rotation about the C-axis is enabled by a further direct drive.
Eine Drehung um die C-Achse wird durch einen weiteren Direktantrieb ermöglicht.
EuroPat v2

It’s also a further 20 minute drive to Mahé International Airport.
Es ist auch eine weitere 20-minütige Fahrt zum internationalen Flughafen Mahé.
ParaCrawl v7.1

Traveling just a short drive further south, Lake Okeechobee was heating up.
Reisen nur eine kurze Fahrt weiter südlich, Okeechobeesee wurde aufheizt.
ParaCrawl v7.1

Drive further to reach Lathi village the starting point of Camel Safari.
Drive weiter zu erreichen Lathi Dorf der Ausgangspunkt für Kamel-Safari.
ParaCrawl v7.1

Further north you drive directly towards the Wilde Kar.
Weiter Richtung Norden fahrt Ihr direkt auf das Wilde Kar zu.
ParaCrawl v7.1

The further north we drive the more beautiful the forest becomes.
Je weiter wir in den Norden kommen, desto schöner wird der Wald.
ParaCrawl v7.1