Translation of "Drive efficiency" in German
We
need
to
drive
forward
energy
efficiency
if,
realistically,
we
hope
to
attain
our
climate
targets.
Wir
müssen
die
Energieeffizienz
vorantreiben,
wenn
wir
unsere
Klimaziele
realistischerweise
erreichen
wollen.
Europarl v8
This
drive
towards
efficiency
will
continue
to
open
new
markets,
at
home
and
abroad.
Das
Effizienzstreben
wird
weiterhin
neue
Märkte
daheim
und
im
Ausland
öffnen.
TildeMODEL v2018
It
will
lead
efforts
in
an
increased
drive
for
energy
efficiency.
Sie
wird
führend
sein
in
den
Bemühungen
um
eine
verstärkte
Kampagne
für
Energieeffizienz.
Europarl v8
Separate
standard
requests
from
incidents
to
drive
improved
efficiency.
Trennen
Sie
regelmäßige
Anfragen
von
tatsächlichen
Vorfällen,
um
die
Effizienz
zu
steigern.
CCAligned v1
This
alloy
provides
an
optimum
magnetic
flux
density
and
thus
increases
drive
efficiency.
Diese
Legierung
ermöglicht
eine
optimale
magnetische
Flussdichte
und
erhöht
damit
die
Antriebseffizienz.
CCAligned v1
Optimize
your
hard
drive
for
maximum
efficiency!
Optimieren
Sie
Ihre
Festplatte
für
maximale
Effizienz!
ParaCrawl v7.1
The
R18
ultra
won
the
Michelin
Green
X
Challenge
for
drive
efficiency.
Der
R18
ultra
hat
die
Michelin
Green
X
Challenge
für
Antriebseffizienz
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
In
drive
technology,
energy
efficiency
plays
a
decisive
role.
Im
Bereich
der
Antriebstechnik
spielt
die
Energieeffizienz
eine
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
the
possibility
exists
of
increasing
the
drive
efficiency
by
boundary
layer
acceleration
on
the
wings.
Dadurch
besteht
die
Möglichkeit
die
Antriebseffizienz
durch
Grenzschicht-Beschleunigung
an
den
Tragflächen
zu
erhöhen.
EuroPat v2
However,
these
measures
require
either
additional
costs
or
they
decrease
the
drive
efficiency.
Diese
Maßnahmen
bedingen
aber
entweder
Mehrkosten
oder
sie
schmälern
die
Effizienz
des
Antriebs.
EuroPat v2
Thus,
high
drive
efficiency
is
enabled.
Es
wird
also
eine
hohe
Antriebseffizienz
ermöglicht.
EuroPat v2
It
does
not
need
an
electric
drive
–
for
optimum
efficiency
with
the
greatest
possible
reliability.
Er
benötigt
keinen
elektrischen
Antrieb
–
für
optimale
Effizienz
bei
größtmöglicher
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
TS-x70
series
drive
high
efficiency
in
daily
business
operations
and
privilege
control.
Die
TS-x70-Serie
führt
hohe
Effizienz
in
den
täglichen
Geschäftsbetrieb
und
die
Rechteverwaltung
ein.
ParaCrawl v7.1
With
HGST
Ultrastar
7K6000
hard
drive,
operating
efficiency
is
improved
further
Mit
der
HGST
Ultrastar
7K6000
Festplatte
wird
die
Betriebseffizienz
weiter
verbessert.
ParaCrawl v7.1