Translation of "Drafting team" in German

Simultaneously, the drafting team made progress, on the basis of drafts forwarded at intervals by the Com mission's departments, on drawing up the Acts of Accession.
Gleichzeitig nahm die Arbeit der Redaktionsgruppe ihren Fortgang, die anhand der nach und nach von den Dienststellen der Kommission übermittelten Textentwürfe die Beitrittsakte abfaßte.
EUbookshop v2

The drafting team was recruited among the BBC’s Arabic Service, so that from the beginning the majority of journalists were leading British MI6 agents.
Die Redaktionsgruppe ist innerhalb der arabischen Abteilung der BBC angeheuert worden, sodass damit die Mehrheit der Journalisten Agenten des britischen MI6 sind.
ParaCrawl v7.1

In July 2007 the team drafted an initial specification.
Im Juli 2007 gab das Team einen ersten Spezifikationsentwurf heraus.
Wikipedia v1.0

In July 2007, the team drafted an initial specification.
Im Juli 2007 gab das Team einen ersten Spezifikationsentwurf heraus.
WikiMatrix v1

On April 15, 2009, Ryder was drafted back to the ECW brand as part of the 2009 Supplemental Draft, separating the team.
Im April 2009 musste Ryder zurück zur ECW kehren und das Team wurde aufgelöst.
Wikipedia v1.0

Design Examples will follow soon, contact us for customized Design drafts for your team.
Beispiel Designs folgen in Kürze, Kontaktiere uns für individuelle Design Entwürfe für Dein Team.
CCAligned v1

This document was drafted by a team under a former Director General who has since been replaced by Mr Papas, who went to the Committee on the Environment and said that the document was no good, and that he was not in agreement with it.
Es wurde von der Mannschaft eines Ex-Generaldirektors ausgearbeitet, der später durch Herrn Papas ersetzt wurde, der zum Ausschuß für Umweltfragen kam und sagte, daß das Dokument nichts tauge, daß er mit dem Dokument nicht einverstanden sei.
Europarl v8

This document was drafted by a team under a former Director General who has since been replaced by Mr Papas, who went to the Committee on toe Environment and said toat toe document was no good, and toat he was not in agreement with it.
Es wurde von der Mannschaft eines Ex-Generaldirektors ausgearbeitet der später durch Herrn Papas ersetzt wurde, der zum Ausschuß für Umweltfragen kam und sagte, daß das Dokument nichts tauge, daß er mit dem Dokument nicht einverstanden sei.
EUbookshop v2

Team admins allow a user to do everything default permissions allow for, but also have the ability to manage team members, social networks, permissions, vanity URLS, and drafts for the team.
Als Teamadministrator hat man alle Berechtigungen, die es auf der allgemeinen Stufe gibt und zusätzlich können Teammitglieder, sozialen Netzwerke, Berechtigungen, Wunsch-URLs und Entwürfe des Teams bearbeitet werden.
QED v2.0a

Default permissions allow other users to view other team members, social networks, vanity urls, and drafts for the team.
Auf der allgemeinen Berechtigungsstufe kann ein Nutzer die anderen Teammitglieder, die sozialen Netzwerke, Wunsch-URLs und Entwürfe des Teams einsehen.
QED v2.0a