Translation of "On your team" in German
Do
you
really
want
Tom
on
your
team?
Willst
du
wirklich
Tom
in
deiner
Mannschaft
haben?
Tatoeba v2021-03-10
Who
else
do
you
want
on
your
team?
Wen
willst
du
noch
in
deinem
Team
haben?
Tatoeba v2021-03-10
How
many
people
are
on
your
team?
Wie
viele
Leute
sind
in
eurem
Team?
Tatoeba v2021-03-10
You'll
get
complete
details
on
everything
when
your
team
is
assembled.
Die
Einzelheiten
folgen,
sobald
Ihr
Team
komplett
ist.
OpenSubtitles v2018
We
have
vehicles
on
site
for
your
team.
Wir
haben
Fahrzeuge
für
ihr
Team
vor
Ort.
OpenSubtitles v2018
You
or
someone
on
your
team
gives
our
coordinates
Gazakov.
Sie
oder
jemand
in
Ihrem
Team
gab
unsere
Koordinaten
an
Gazakov.
OpenSubtitles v2018
Once
you
get
him
on
your
team,
you'll
know
why
I
call
him
Charlie
Hustle.
Mit
ihm
im
Team
merken
Sie,
warum
ich
ihn
Charlie
Hustle
nenne.
OpenSubtitles v2018
Are
there
any
other
felons
on
your
team?
Sind
noch
weitere
Schurken
in
Ihrem
Team?
OpenSubtitles v2018
We're
on
your
team,
Holmes.
Wir
sind
auf
Ihrer
Seite,
Holmes.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
be
on
your
team,
Remy.
Ich
möchte
in
eurem
Team
sein,
Remy.
OpenSubtitles v2018
She's
on
your
team,
not
mine.
Sie
ist
in
deinem
Team,
nicht
meinem.
OpenSubtitles v2018
He
used
to
be
on
your
team.
Er
war
mal
in
deinem
Team.
OpenSubtitles v2018
I
prosecute
cases
based
on
evidence
your
team
provides.
Ich
verfolge
einige
Fälle
aufgrund
der
Beweise,
die
Ihr
Team
liefert.
OpenSubtitles v2018
You're
a
talented
speed
walker,
one
of
the
fastest
and
the
best
on
your
team.
Du
bist
ein
talentierter
Geher,
der
beste
in
deinem
Team.
OpenSubtitles v2018
She's
the
only
person
on
your
team
he
trusts.
Sie
ist
die
Einzige
in
ihrem
Team,
der
er
traut.
OpenSubtitles v2018
Because
statistically
speaking,
someone
on
your
team
has
gotta
be
on
my
team.
Denn
statistisch
gesehen,
spielt
jemand
aus
deinem
Team
in
meinem
Team.
OpenSubtitles v2018