Translation of "Double shot" in German

That is a soy caramel latte with a double shot of fear and guilt.
Das ist eine Soja-Karamell-Latte mit einem doppelten Schuss von Angst und Schuld.
OpenSubtitles v2018

L would never poison our baby with a double shot of real Espresso.
Ich würde unser Baby nie mit einem doppelten Espresso vergiften.
OpenSubtitles v2018

Look, babe, I got us two double-shot lattes.
Baby, ich habe uns zwei doppelte Espresso mit Latte gemacht.
OpenSubtitles v2018

Hey, Mike... why don't you give me a double shot of that tequila?
Hey Mike, gib mir mal einen doppelten Tequila.
OpenSubtitles v2018

He wants a double-shot of Misty... extra foam.
Er will einen doppelten Schuss Misty, extra schaumig.
OpenSubtitles v2018

Double-shot will be recorded next year.
Double Shot wird nächstes Jahr aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

Combining photo-realism with a double shot of creativity is our signature style.
Fotorealismus mit einer doppelten Dosis Kreativität ist unser Markenzeichen.
CCAligned v1

Single shot, double shot and tripple shot.
Einzelbild, doppelt gedreht und Tripple shot.
ParaCrawl v7.1

They are best known as the stars of the MTV reality dating show "A Double Shot at Love".
Bekannt wurden sie vor allem durch ihre Reality-Dating-Show "A Double Shot at Love".
Wikipedia v1.0

If it's a final notice, Chestnut gets two carrots, and we take a double shot.
Wenn es eine letzte Aufforderung ist, bekommt Chestnut zwei Möhren und wir einen Doppelten.
OpenSubtitles v2018

Another model of a French press coffee mug is The Planetary Design Double Shot.
Ein weiteres Modell des französischen Presse Kaffee Becher ist The Planetary Design Double Shot.
ParaCrawl v7.1

Stay awake with a double shot of design from this cohort of new coffee shops around the globe.
Bleiben Sie wach mit einem doppelten Schuss Design von dieser Reihe neuer Coffeeshops weltweit.
ParaCrawl v7.1