Translation of "Double helix" in German

You mix them together and they make a rigid double helix.
Wenn man sie vermischt, ergeben sie eine feste Doppelhelix.
TED2020 v1

You'll be familiar with the double helix of DNA.
Sie werden mit der Doppelhelix der DNA vertraut sein.
TED2013 v1.1

And you can see a little bit of double helix forming there.
Und Sie können sehen, wie sich hier eine Doppelhelix formt.
TED2020 v1

The double helix that encodes our genome is an elegant structure.
Die Doppelhelix, die unseren Chromosomensatz kodiert, ist eine elegante Konstruktion.
Tatoeba v2021-03-10

We want to look at individual strands and not think about the double helix.
Wir wollen uns einzelne Stränge ansehen, nicht die Doppelhelix.
TED2013 v1.1

In microbiology, antisense is one side of the double helix, half our DNA.
Gegensinn ist eine Seite der Doppelhelix, eine Hälfte unserer DNS.
OpenSubtitles v2018

The damage comes in the form of a double-strand break through the double helix.
Man führt einen Doppelstrang-Bruch in der Doppelhelix der DNA durch.
TED2020 v1