Translation of "Documents requested" in German

No additional documents can be requested.
Es dürfen keine weiteren Dokumente verlangt werden.
TildeMODEL v2018

Along with these observations, Italy provided the documents requested concerning the legal basis:
Gemeinsam damit hat Italien die angeforderten Dokumente zur Rechtsgrundlage übermittelt:
DGT v2019

Directive on rationalisation of documents requested under different bodies of legislation.
Richtlinie für eine Rationalisierung der Dokumente, die aufgrund unterschiedlicher Regel­werke vorzulegen sind.
TildeMODEL v2018

I have those documents you requested me...
Ich habe die Dokumente, die Sie wollten...
OpenSubtitles v2018

I have the documents you requested.
Ich habe die Dokumente, die Sie wollten.
OpenSubtitles v2018

The FEEE did not provide requested documents justifying expenses on a timely basis.
Die FEEE hat die verlangten Belege zur Rechtfertigung der Ausgaben nicht rechtzeitig vorgelegt.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested by 16 January 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 16. Januar 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested no later than 23 July 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 2.3. Juli 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested no later than 5 August 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis spätestens 5. August 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents may be requested until 12 October 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 12. Oktober 199S anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested by 31 August 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 31. August 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested no later than 8 August 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 3. August 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested no later than 17 August 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 12. August 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested by 11 September 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum II. September anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested by 23 September 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 15. September 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested by 7 October 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 7. Oktober 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested no later than 14 September 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 14. September anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested by 25 September 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 25. September 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

Tender documents should be requested before 15 December 1998.
Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 15. Dezember 1998 anzufordern.
EUbookshop v2

The Commission also provided the documents requested by the Ombudsman.
Darüber hinaus übermittelte die Kommission die vom Bürgerbeauftragten angeforderten Dokumente.
EUbookshop v2