Translation of "Do not load" in German
In
this
state
free
from
backlash,
the
springs
do
not
transfer
a
load.
In
diesem,
spielfreien
Zustand,
übertragen
die
Federn
keine
Last.
EuroPat v2
The
resulting
pressure
forces
applied
are
kept
within
the
frame
system
and
do
not
apply
a
load
on
the
foundations.
Die
hierbei
auftretenden
Presskräfte
bleiben
innerhalb
des
Rahmentsystems
und
belasten
nicht
die
Fundamente.
EuroPat v2
Note:
Do
not
load
envelopes
with:
Hinweis:
Legen
Sie
keine
Umschläge
ein
mit:
ParaCrawl v7.1
Do
not
hold
the
load
plate
as
a
lever.
Halten
Sie
die
Ladeplatte
nicht
als
Hebel.
ParaCrawl v7.1
Do
not
load
up
to
the
ceiling
that
will
cause
short
cycling.
Stapeln
Sie
nicht
bis
zur
Decke,
dies
kann
zu
zyklischem
Kurzdurchlauf
führen.
ParaCrawl v7.1
Pancakes
are
scrumptious,
but
they
do
not
load
up
a
nutritional
strike.
Pfannkuchen
sind
lecker,
aber
sie
haben
nicht
eine
Nahrungs
Streik
laden.
ParaCrawl v7.1
With
differences
in
the
task
fulfillment
with
a
Skipper
you
do
not
have
to
load
yourselves!
Bei
Differenzen
in
der
Aufgabenerfüllung
mit
einem
Skipper
müssen
Sie
sich
nicht
belasten!
ParaCrawl v7.1
Due
to
their
chemical
composition,
they
do
not
pose
any
load
to
the
environment.
Aufgrund
ihrer
chemischen
Zusammensetzung
stellen
sie
keine
Belastung
der
Umwelt
dar.
EuroPat v2
The
screws
themselves
do
not
transmit
any
load.
Die
Schrauben
selber
übertragen
keine
Lasten.
EuroPat v2
Do
not
exceed
platform
load
capacity.
Überschreiten
Sie
nicht
die
Ladefähigkeit
der
Plattform.
CCAligned v1
We
do
not
allow
high
load
times
(more
than
30
seconds).
Wir
erlauben
keine
hohen
Ladezeiten
(mehr
als
30
Sekunden).
CCAligned v1
If
the
carrier
is
not
in
Wtransnet,
we
do
not
load.
Ist
der
Frächter
nicht
bei
Wtransnet
ist
er
für
uns
kein
Frächter.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
detergent
and
do
not
load
the
baskets.
Verwenden
Sie
kein
Reinigungsmittel
und
beladen
Sie
die
Körbe
nicht.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
need
to
load
any
additional
extension
in
order
to
use
these
functions.
Um
diese
Funktionen
zu
verwenden,
müssen
Sie
keine
zusätzlichen
Erweiterungen
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Only
do
not
forget
to
load
completely
a
player
before
the
road.
Nur
vergessen
Sie
vollständig
nicht,
den
Walkman
vor
dem
Weg
zu
laden.
ParaCrawl v7.1
What
can
I
do
if
the
video
animations
do
not
load?
Was
kann
ich
tun,
wenn
die
Videoanimationen
nicht
geladen
werden?
ParaCrawl v7.1
Do
not
load
the
precious
meters
abundance
of
decor
and
fine
details.
Sie
nicht
die
kostbare
Meter
Fülle
von
Dekor
und
feinen
Details
laden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
hesitate
to
load
the
applet
and
wait
in
the
lobby.
Zögern
Sie
nicht,
in
der
Lobby
zu
warten.
ParaCrawl v7.1
Why
do
certain
websites
not
load
(DNS
Address
could
not
be
found)?
Warum
kann
ich
einige
Webseiten
nicht
laden
(Unbekannter
Host)?
ParaCrawl v7.1
That
is
to
say,
you
do
not
consider
the
load
limitation
when
you
choose
our
led
driver.
Das
heißt,
Sie
berücksichtigen
die
Lastbegrenzung
nicht,
wenn
Sie
sich
für
unseren
LED-Treiber
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Live
devices
generally
do
not
load
down
the
CPU
unless
they
are
active.
Die
Geräte
von
Live
erzeugen
im
Allgemeinen
keine
CPU-Last,
wenn
sie
nicht
aktiv
sind.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
load
loose
tiles.
Wir
laden
nicht
lose
Fliesen.
ParaCrawl v7.1
Substrates
coated
according
to
the
invention
are
moreover
soft,
do
not
layer
and
load
one
another
and
can
be
stacked
without
sticking.
Erfindungsgemäße
beschichtete
Substrate
sind
außerdem
weich,
schichten
und
belasten
einander
nicht
und
sind
klebfrei
stapelbar.
EuroPat v2
Do
not
load
a
table
a
considerable
quantity
of
snack
and
drinks.
Beladen
Sie
den
Tisch
mit
der
großen
Menge
der
Imbisse
und
der
Getränke
nicht.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
e.
g.
two
power
amplifiers
do
not
simultaneously
load
the
domestic
grid
with
their
high
inrush
currents.
Damit
ist
sichergestellt
das
nicht
z.B.
zwei
Endstufen
das
Hausnetz
mit
ihren
hohen
Einschaltströmen
gleichzeitig
belasten.
ParaCrawl v7.1