Translation of "No-load" in German
The
no-load
voltage
of
the
secondary
winding
21
of
the
air-core
transformer
22
is
shown
in
FIG.
3.
Die
Leerlaufspannung
der
Sekundärwicklung
21
des
Lufttransformators
22
ist
in
Figur
3
dargestellt.
EuroPat v2
The
charging
process
is
ended
when
the
measured
no-load
voltage
exceeds
a
stipulated
boundary
value.
Der
Ladevorgang
wird
beendet,
wenn
die
gemessene
Leerlaufspannung
einen
vorgegebenen
Grenzwert
übersteigt.
EuroPat v2
Here,
the
no-load
voltage
decreases
gradually
during
discharge
until
it
reaches
zero.
Die
Leerlaufspannung
nimmt
dabei
während
der
Entladung
stufenweise
bis
auf
Null
ab.
EuroPat v2