Translation of "Do not expose" in German

Do not expose to excessive heat or direct sunlight.
Nicht starker Hitze oder direktem Sonnenlicht aussetzen.
EMEA v3

Do not expose to temperatures higher than 50°C.
Nicht Temperaturen über 50 °C aussetzen.
ELRC_2682 v1

Do not expose the pen to direct sunlight.
Setzen Sie den Pen nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

Do not expose syringe to direct sunlight.
Setzen Sie die Spritze nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

Do not expose the patch to the sun.
Das Pflaster nicht der Sonne aussetzen.
EMEA v3

Do not expose the patch the sun.
Setzen Sie das Pflaster nicht dem Sonnenlicht aus.
EMEA v3

Believers, do not expose your privacy to the unbelievers.
O die ihr glaubt, nehmt keine Vertrauten außer von euch.
Tanzil v1

Do not expose the syringe to direct sunlight.
Setzen Sie die Spritze nicht direktem Sonnenlicht aus.
ELRC_2682 v1

Do not expose to radioactive irradiation (X-rays).
Keiner radioaktiven Strahlung (Röntgenstrahlen) aussetzen.
ELRC_2682 v1

Do not expose to temperatures exceeding 50 °C/122 °F.
Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
DGT v2019

Do not expose your pen to dust, dirt or liquid.
Bringen Sie Ihren Pen nicht mit Staub, Schmutz oder Flüssigkeiten in Berührung.
TildeMODEL v2018

I do not want to expose them to arbitrariness.
Ich möchte sie nicht der Willkür aussetzen.
OpenSubtitles v2018

But I do not care to expose it to the light.
Aber ich setze es nicht gerne dem Licht aus.
OpenSubtitles v2018

Open your lips slightly, but do not expose your tongue.
Öffnen Sie Ihre Lippen leicht, aber zeigen Sie Ihre Zunge nicht.
OpenSubtitles v2018

Do not expose this product to extreme heat.
Setzen Sie dieses Produkt keiner extremen Hitze aus.
ParaCrawl v7.1

Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like!
Setzen Sie die Batterien nicht starker Hitze durch Sonneneinstrahlung, Feuer usw. aus!
ParaCrawl v7.1

Do not expose the handset to strong sunlight and heat.
Setzen Sie den Bedienhörer keiner direkten Sonneneinstrahlung und Hitze aus.
ParaCrawl v7.1

Do not expose babies and young children to direct sunlight.
Setzen Sie Säuglinge und Kleinkinder nicht direkt der Sonne aus.
ParaCrawl v7.1

Fortunately, these cracks do not expose Earth's surface to the solar wind.
Glücklicherweise setzen diese Risse nicht die Erdoberfläche dem Solarwind aus.
ParaCrawl v7.1