Translation of "Dna match" in German
Your
DNA
doesn't
match
the
girl's.
Deine
DNA
stimmt
nicht
mit
der
des
Mädchens
überein.
OpenSubtitles v2018
Trouble
is,
the
DNA
evidence
doesn't
match
our
suspect.
Das
Problem
ist,
dass
der
DNA
Beweis
nicht
zu
unserem
Verdächtigen
passt.
OpenSubtitles v2018
The
picture's
a
few
years
old,
but
the
DNA
match
is
perfect.
Das
Bild
ist
ein
paar
Jahre
alt,
aber
die
DNA
stimmt
hundertprozentig.
OpenSubtitles v2018
And
we
have
a
DNA
match
for
all
of
them.
Und
wir
haben
für
alle
eine
DNA-Übereinstimmung.
OpenSubtitles v2018
What
we
have
instead
is
a
positive
DNA
match.
Stattdessen
haben
wir
eine
positive
DNA-Übereinstimmung.
OpenSubtitles v2018
Your
DNA
wasn't
a
match
for
whoever
they're
looking
for.
Ihre
DNA
passte
nicht
zu
der
die
wir
suchen.
OpenSubtitles v2018
Your
DNA
doesn't
match
the
real
Charlotte
Cross'.
Deine
DNS
stimmt
nicht
mit
der
der
echten
Charlotte
Cross
überein.
OpenSubtitles v2018
I'm
running
a
PCR
on
her
blood
to
see
if
there's
a
DNA
match.
Ich
lasse
einen
PCR-Test
machen,
um
die
DNS
zu
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
sitting
on
my
ass
waiting
for
a
DNA
match.
Ich
mag
nicht
rumsitzen
und
auf
den
DNS-Test
warten.
OpenSubtitles v2018
That'll
take
longer
than
a
DNA
match.
Das
dauert
länger
als
ein
DNS-Test.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
get
the
DNA
to
match?
Wie
brachtest
du
die
DNS
in
Übereinstimmung?
OpenSubtitles v2018
Their
DNA
doesn't
match
anything
in
our
database.
Ihre
DNS
ist
mit
keiner
anderen
in
unserer
Datenbank
identisch.
OpenSubtitles v2018
The
DNA
was
a
match.
Die
DNA
stimmte
mit
deiner
überein.
OpenSubtitles v2018
It
transforms
her
DNA
to
match
its
own.
Er
transformiert
ihre
DNA
zu
seiner.
OpenSubtitles v2018
There's
no
DNA
match.
Da
gibt
es
keine
DNA
Übereinstimmung.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we
got
no
DNA
match.
Okay,
wir
haben
keine
DNA
Übereinstimmung.
OpenSubtitles v2018