Translation of "Divergent views" in German
The
Board
discussed
the
topic
and
offered
divergent
views.
Der
Verwaltungsrat
erörtert
das
Thema
und
bringt
voneinander
abweichende
Ansichten
vor.
ELRC_2682 v1
Overall,
the
experts
expressed
divergent
views
concerning
the
risk
minimisation
measures.
Insgesamt
äußerten
die
Experten
divergierende
Ansichten
in
Bezug
auf
die
Maßnahmen
zur
Risikominimierung.
ELRC_2682 v1
There
are
divergent
views
on
many
vital
global
problems.
In
vielen
wesentlichen
globalen
Fragen
gibt
es
abweichende
Ansichten.
News-Commentary v14
Broadly
speaking
two
divergent
views
emerged.
Im
Großen
und
Ganzen
ergaben
sich
zwei
unterschiedliche
Standpunkte.
TildeMODEL v2018
The
organisations
consulted
expressed
divergent
views
on
the
review
of
this
Directive.
Die
befragten
Organisationen
gaben
unterschiedliche
Stellungnahmen
zur
Überarbeitung
der
Richtlinie
ab.
TildeMODEL v2018
Both
mainstream
and
divergent
views
should
be
considered.
Sowohl
die
Hauptströmung
der
Standpunkte
als
auch
davon
abweichende
Ansichten
sind
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
They
were
divergent
views
in
the
content
of
the
framework
amongst
stakeholders.
Es
gab
unter
den
Interessenträgern
unterschiedliche
Standpunkte
im
Hinblick
auf
den
Inhalt
des
Gemeinschaftsrahmens.
TildeMODEL v2018
Divergent
views
on
the
impact
on
businesses
were
found
by
the
survey
of
national
business
organisations.
Unterschiedliche
Ansichten
zu
den
Auswirkungen
auf
Unternehmen
wurden
bei
der
Befragung
nationaler
Wirtschaftsverbände
deutlich.
TildeMODEL v2018