Translation of "Disruptive trends" in German

Welches sind die (potenziellen) disruptiven Trends?

Die Annahme dieser disruptiven Trends unterscheidet zukünftig führende Unternehmen von Nachzüglern.

Markus Lassnig, e-Tourismus-Experte bei Salzburg Research, präsentierte disruptive Innovationstrends im Tourismus.

Sie macht die disruptiven Trends erlebbar und definiert die Business-Potenziale von morgen.

So werden disruptive Trends im Finanzsektor frühzeitig erkannt, thematisiert und in neue Geschäftsmodelle integriert.

Über die Innovationsplattform CODE_n bietet die GFT Group Start-ups, Technologiepionieren und etablierten Unternehmen den Zugang zu einem globalen Netzwerk, um disruptive Trends im Finanzsektor frühzeitig zu erkennen und in neue Geschäftsmodelle zu integrieren.

Während wir einen Überblick über die disruptiven Trends in diesem Artikel teilen, sind diese Trends in Bezug auf die legislative Unterstützung, die Infrastruktur und die Akzeptanz bei den Verbrauchern seit Jahren im Entstehen.

Disruptive Trends im Automobilbereich wie z.B. das autonome Fahren, die zunehmende Vernetzung von Fahrzeugen und insbesondere Carsharing-Konzepte verändern die bisherige Einstellung zum Auto – und damit auch den Automobilsektor.

Die Automobilindustrie verliert den Überblick über die evolutionären, revolutionären und disruptiven Schlüsseltrends, welche alle gleichzeitig bewältigt werden müssen.

Die fünf Zukunftstrends für Inhalte beschreiben die disruptiven Content-bezogenen Trends, die Marken im Jahr 2018 berücksichtigen sollten.

Unternehmen müssen Lösungen finden, wie Sie bei bahnbrechenden Trends neue Konzepte umsetzen, um die Grundlagen für eine effektive Modernisierung ihrer IT zu schaffen.

Unternehmen müssen Lösungen finden, wie Sie bei bahnbrechenden Trends neue Konzepte umsetzen, um die Grundlagen für eine effektive Modernisierung ihrer IT zu schaffen.

Die Direktoren des McKinsey Global Institute erörtern, wie vier fundamentale Trends – der Aufstieg der Schwellenländer, die Auswirkungen von Technologie, eine alternde Gesellschaft und vernetzte Handelssysteme – "monumentale" Veränderungen nach sich ziehen.

Lesen die allererste Analystenprognose für eine Composable und Disaggregated Infrastructure und erfahren Sie, warum Analysten die Composable Infrastructure als einen von vier bahnbrechenden Trends sehen.

Wenn Sie proaktiv sind und Forschungsergebnisse in die Praxis transferieren, werden Sie direkte Einblicke in potenziell wegweisende Trends erhalten.

An der wirtschaftlichen Front muss Macron die verkalkten Märkte wieder gängig machen und die Steuer- und Regulierungslast der Unternehmen verringern. Gleichzeitig müssen die Bürger dabei unterstützt werden, mit disruptiven Trends wie der Globalisierung und der Automatisierung klar zu kommen.

Traditionelle Automobilhersteller sehen sich mit einer Welle von disruptiven Trends konfrontiert, die von ganz unerwarteten Anbietern ausgehen: Hightech-Firmen wie Google und Apple beanspruchen große Teile des Marktes für autonomes Fahren für sich, und Chinas führender Suchmaschinenbetreiber Baidu plant, in drei Jahren selbstfahrende Busse auf die Straße zu bringen.

Unsere Ergebnisse: Wir arbeiten mit unseren Mandanten zusammen, um innovative, gleichzeitig aber auch pragmatische Lösungen für ihre Erfordernisse zu entwickeln. Mit unsere Ergebnissen können Sie bereits heute einen optimalen geschäftlichen Nutzen aus den neuesten Trends und transformatorischen Herausforderungen der Branche ziehen.

Störungen und Trends in Klima und Wasserhaushalten stehen im Mittelpunkt von "In Extremis", herausgegeben von Hans Joachim Schellnhuber, Direktor des PIK, und Jürgen Kropp, Leiter des Nord-Süd-Projekts.

Diese Architekturumbrüche sind radikale Trends, die Technologieunternehmen dazu zwingen können, ihre Geschäftsstrategien zu überdenken.

Dieses Armband Tree of Life ist eine disruptive Trend mit allem, was Sie bisher hatten.

Der Aufschwung der immateriellen Vermögenswerte beschleunigt einen weiteren disruptiven Trend: die Automatisierung der Arbeitsplätze.

Ebenso wird bei der Beurteilung der Nachfrage vorausgesetzt, daß sich die agrarpolitischen oder andere politische Vorstellungen und Ziele, sofern sie für die Landwirtschaft von Belang sind, nicht grundlegend ändern und die vorhandenen Trends nicht unterbrochen werden.

Die Skalierung des Datenmodells ist hingegen aufgrund von drei wichtigen Trends, die Auswirkungen auf die Technologie im Enterprise Content Management (ECM) haben, wesentlich schwieriger.