Translation of "Dispensing solutions" in German
Multiplex
dispensing
systems
provide
solutions
for
various
application
areas
and
security
levels.
Multiplexe
Werkzeugausgabesysteme
bieten
Lösungen
für
verschiedene
Anwendungsbereiche
und
Sicherheitsstufen.
CCAligned v1
You
contacted
us
about
Airless
Dispensing
Solutions
Sie
haben
uns
wegen
Airless
Dispensing
Solutions
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
Our
mission
is
to
not
only
provide
innovative
dispensing
solutions
but
also
products
of
the
highest
quality.
Unsere
Mission
ist
nicht
nur,
innovative
Dosierlösungen
anzubieten,
sondern
auch
Produkte
von
höchster
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Description:
These
carboys
are
useful
for
storing
and
dispensing
solutions
and
media.
Beschreibung:
Diese
Ballonflaschen
eignen
sich
zum
Lagern
und
Abfüllen
von
Lösungen
und
Medien.
ParaCrawl v7.1
Continuous
improvement
and
innovation
build
the
basis
for
smart
dispensing
solutions
for
your
product.
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
und
Innovationen
bilden
die
Grundlage
für
intelligente
Sprüh-
und
Dosierlösungen
für
Ihre
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Our
dispensing
solutions
include
manual
and
pneumatic
dispensers,
static
mixers,
and
other
two-component
products,
which
deliver
thorough
material
blending,
reduced
fluid
waste,
and
greater
control
over
project
quality.
Zu
unseren
Dosierlösungen
gehören
manuelle
und
pneumatische
Dispenser,
statische
Mischer
und
andere
Zweikomponentenprodukte,
die
für
eine
gründliche
Materialvermengung
sorgen,
einen
übermäßigen
Materialverbrauch
verhindern
und
eine
bessere
Kontrolle
der
Projektqualität
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
Hamburg,
Germany-based
company
has
more
than
50
years
of
experience
with
dispensing
solutions
for
the
cosmetics,
household,
pharmaceuticals,
food
and
technical
industries.
Das
deutsche
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg
verfügt
über
mehr
als
50
Jahre
Erfahrung
mit
Spender-Lösungen
für
Kosmetik,
Haushalt,
Technik,
Pharma-
und
Nahrungsmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
Nordson
material
dispensing
solutions
meet
a
wide
selection
of
operating
characteristics
to
consistently
meet
specific
aesthetic
and
functional
specifications
for
high-performance
disposable
hygiene
products.
Die
Lösungen
für
den
Klebstoffauftrag
von
Nordson
entsprechen
zahlreichen
Verarbeitungseigenschaften
und
erfüllen
darum
jederzeit
die
besonderen
ästhetischen
und
funktionalen
Anforderungen
von
hochleistungsfähigen
Einweg-Hygieneprodukten.
ParaCrawl v7.1
AptarGroup
has
recently
acquired
Mega
Airless,
a
leading
company
in
the
field
of
Airless
Dispensing
Solutions.
Die
AptarGroup
hat
kürzlich
Mega
Airless,
ein
führendes
Unternehmen
im
Bereich
von
Airless
Dispening
Solutions,
akquiriert.
CCAligned v1
Established
experience
for
over
50
years
enabling
to
offer
very
competitive
soldering
and
dispensing
solutions.
Mehr
als
50
Jahre
Erfahrung,
die
es
ermöglicht,
sehr
wettbewerbsfähige
Lösungen
für
das
Löten
und
Dosieren
anzubieten.
CCAligned v1
With
our
wide
ranging
portfolio
of
CNC-machines,
Dental
CAD/CAM
solutions,
dispensing
systems,
high-speed
milling
tools
and
a
large
scope
of
services
we
are
one
of
the
leading
machine
engineering
companies
and
suppliers
of
innovative
solutions
to
boost
your
production
performance.
Mit
unserem
weitreichenden
Angebot
an
CNC-Maschinen,
Dental-CAD/CAM-Lösungen,
Dosiersystemen,
High-Speed
Fräswerkzeugen
und
einer
Vielzahl
von
umfassenden
Dienstleistungen
gehören
wir
zu
den
führenden
Maschinenbauern
und
Anbietern
von
innovativen
Lösungen
zur
Steigerung
Ihrer
Produktionsleistung.
ParaCrawl v7.1
We
provide
consumer
preferred
dispensing
solutions
for
a
variety
of
product
formulas
and
textures
used
in
Body
Care.
Wir
bieten
vom
Verbraucher
bevorzugte
Spender-Lösungen
für
eine
Vielzahl
von
in
der
Körperpflege
verwendeten
Produktrezepturen
und
Texturen
an.
ParaCrawl v7.1
With
a
wide
range
of
dispensing
solutions
and
broad
geographic
presence,
we
help
our
customers
stay
ahead
of
the
ever-changing
demands
of
consumers
around
the
globe.
Mit
einer
weiten
Produktpalette
von
Dosiersystemen
und
einer
breiten
geografischen
Präsenz,
unterstützen
wir
unsere
Kunden
bei
den
stetig
wechselnden
Anforderungen
der
Konsumenten.
ParaCrawl v7.1
Today,
numerous
customers
use
the
highly
efficient
mixing
and
dispensing
solutions
offered
by
Sulzer
to
mix
and
apply
various
sealants
and
adhesives.
Heute
nutzen
zahlreiche
Kunden
die
hoch
effizienten
Lösungen
von
Sulzer
zum
Mischen
und
Auftragen
verschiedener
Dicht-
und
Klebstoffe.
ParaCrawl v7.1
Automotive
manufactures
rely
on
Nordson
EFD
for
reliable
precision
fluid
dispensing
solutions
that
deliver
smaller
deposits,
higher
accuracy,
and
lower
dispense
tolerances.
Hersteller
in
der
Automobilindustrie
schätzen
die
zuverlässigen
Lösungen
von
Nordson
EFD
für
die
Präzisionsmaterialdosierung,
da
sie
eine
geringere
Materialabgabe,
eine
höhere
Genauigkeit
und…
ParaCrawl v7.1
You
are
invited
to
discover
our
innovative
and
adaptable
range
of
dispensing
solutions
for
Fragrance,
Skin
Care
and
Cosmetics.
Sie
sind
eingeladen,
unsere
innovative
und
anpassungsfähige
Palette
an
Spenderlösungen
für
Duft,
Hautpflege
und
Kosmetik
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Automotive
Automotive
manufactures
rely
on
Nordson
EFD
for
reliable
precision
fluid
dispensing
solutions
that
deliver
smaller
deposits,
higher
accuracy,
and
lower
dispense
tolerances.
Hersteller
in
der
Automobilindustrie
schätzen
die
zuverlässigen
Lösungen
von
Nordson
EFD
für
die
Präzisionsmaterialdosierung,
da
sie
eine
geringere
Materialabgabe,
eine
höhere
Genauigkeit
und
niedrigere
Dosiertoleranzen
bieten.
ParaCrawl v7.1
Afa
completed
the
doubling
of
its
production
capacity
in
2010
in
order
to
meet
steadily
growing
demand
from
customers
for
its
pioneering
packaging
and
dispensing
solutions.
Afa
hat
2010
die
angestrebte
Verdoppelung
ihrer
Produktionskapazität
abgeschlossen
und
ist
nun
in
der
Lage,
die
stetig
wachsende
Nachfrage
der
Kunden
nach
ihren
bahnbrechenden
Verpackungs-
und
Spenderlösungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
AptarGroup
continuously
invests
in
research
and
development
to
provide
new,
innovative
dispensing
solutions
that
improve
the
lives
of
millions
of
consumers.
Zusätzlich
investiert
die
AptarGroup
regelmäßig
in
Forschung
und
Entwicklung,
um
neue,
innovative
Dosierlösungen
zu
entwickeln,
die
das
Leben
von
Millionen
von
Kunden
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
help
electronics
manufacturers
increase
profitability
with
fluid
dispensing
solutions
engineered
for
the
most
demanding
production
environments.
Wir
unterstützen
Elektronikhersteller
bei
der
Steigerung
ihrer
Rentabilität,
indem
wir
Lösungen
für
die
Materialdosierung
anbieten,
die
auf
anspruchsvollste
Produktionsumgebungen
ausgelegt
sind.
ParaCrawl v7.1