Translation of "Disinflationary pressure" in German

One reason might be that while it is very concerned about deflation, at this point in time the ECB does not have a clear idea of what the right tool is to relieve disinflationary pressure, or how to implement it.
Ein Grund könnte sein, dass sich die EZB zwar sehr große Sorgen um die aktuelle Deflationstendenz macht, zum jetzigen Zeitpunkt aber noch keine wirklich gute Idee hat, mit welchem Instrument man einen disinflationären Druck lindern könnte und wie ein solches Instrument überhaupt einzusetzen wäre.
ParaCrawl v7.1

Inflation will soon be the last problem that central banks will fear, as renewed slack in goods, labor, real estate, and commodity markets feeds disinflationary pressures.
Die Inflation wird bald die letzte Sorge der Zentralbanken sein, da eine erneute Flaute auf den Waren-, Arbeits-, Immobilien-, und Rohstoffmärkten den Disinflationsdruck schürt.
News-Commentary v14

Such credit constraints can put a brake on recovery, notably in vulnerable countries and add to disinflationary pressures.
Derlei Kreditbeschränkungen können die Erholung vor allem in den anfälligen Ländern behindern und den Disinflationsdruck weiter erhöhen.
TildeMODEL v2018

As a starting point, Peter Praet illustrates the expansionary monetary policy from the ECB’s point of view, giving account on the use of QE in response to disinflationary pressures.
Peter Praet, Mitglied des Direktoriums der EZB, erläutert zum Einstieg die Entwicklung der expansiven Geldpolitik und der quantitativen Lockerung als Antwort der EZB auf desinflationären Druck.
ParaCrawl v7.1

This is true for the Fed and the BoE, as markets assess their possible exit strategies/timing, but especially for the ECB, whose last round of action is perceived to have been largely motivated by disinflationary pressures in the Euro area.
Dies gilt nicht nur für die US-Notenbank und die BoE, bei denen sich die Märkte um mögliche Exit-Strategien bzw. das entsprechende Timing Gedanken machen, sondern insbesondere auch für die EZB, deren jüngste Entscheidungen wohl zum größten Teil der disinflationären Tendenz im Euroraum geschuldet waren.
ParaCrawl v7.1